1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de Yts.mx 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial do Yify Movies: Yts.mx 3 00:01:01,103 --> 00:01:03,188 {cães latindo) 4 00:02:34,488 --> 00:02:36,531 Todos prisioneiros, 5 00:02:36,782 --> 00:02:39,576 Todos os prisioneiros, Relatório ao nível B. 6 00:02:39,826 --> 00:02:40,994 Agora! 7 00:03:14,569 --> 00:03:17,239 {Correntes agitando) 8 00:03:36,758 --> 00:03:38,218 - a tomada de uma vida 9 00:03:40,679 --> 00:03:42,013 é não matéria menor, 10 00:03:43,098 --> 00:03:44,474 Nem nós Faça isso levemente. 11 00:03:46,935 --> 00:03:50,814 Este homem matou, E ele será morto. 12 00:03:53,900 --> 00:03:55,569 Ele será derrubado. 13 00:03:55,819 --> 00:03:57,529 A cabeça dele será raspado. 14 00:03:58,488 --> 00:04:00,657 Ele será dada confissão, 15 00:04:01,908 --> 00:04:02,993 Se ele deseja, 16 00:04:03,326 --> 00:04:06,455 E então vamos Teste o aparelho. 17 00:04:06,997 --> 00:04:11,543 As luzes vão Dim uma vez, duas vezes. 18 00:04:12,711 --> 00:04:13,962 A terceira vez, 19 00:04:14,212 --> 00:04:16,923 Sua alma será naquele novo lugar. 20 00:04:17,174 --> 00:04:18,633 E eu saio para você 21 00:04:18,884 --> 00:04:22,137 para conjectar onde Esse novo lugar será. 22 00:04:23,430 --> 00:04:24,723 Eu não tenho dúvida de senão que seus pensamentos 23 00:04:24,973 --> 00:04:25,807 vai ser perturbado. 24 00:04:26,057 --> 00:04:27,809 Mantenha -os para si mesmos. 25 00:04:28,059 --> 00:04:30,061 Eu quero não demonstrações. 26 00:04:30,604 --> 00:04:31,438 Eu quero sem comentários. 27 00:04:35,734 --> 00:04:36,735 Derrubá -lo. 28 00:04:37,235 --> 00:04:38,069 - Mover. 29 00:04:46,453 --> 00:04:47,746 - Até o tempo, pessoal. 30 00:04:47,996 --> 00:04:49,748 - Até o tempo, Bobby. - Sem falar. 31 00:04:50,207 --> 00:04:52,042 - O que você vai fazer com ele, pegue fora seu comissário, filho de uma cadela? 32 00:04:52,292 --> 00:04:53,543 - Jim, mantenha Jim. 33 00:04:53,794 --> 00:04:55,003 - Filho da puta. 34 00:05:00,175 --> 00:05:01,426 Eu não posso acreditar. Você pode acreditar? 35 00:05:01,676 --> 00:05:02,385 Você pode Acredite, Neddy? 36 00:05:02,636 --> 00:05:03,553 - Eu posso acreditar quase qualquer coisa. 37 00:05:03,804 --> 00:05:05,430 Meu problema é, Eu simplesmente não me importo. 38 00:05:05,680 --> 00:05:07,057 - Tomando Bobby para a padaria. 39 00:05:07,307 --> 00:05:08,683 - Às vezes funciona dessa maneira. 40 00:05:11,645 --> 00:05:14,606 - O cara está indo morrer e é isso? 41 00:05:14,856 --> 00:05:15,899 - O que é Sua pergunta? 42 00:05:17,317 --> 00:05:18,944 - Esse é o fim disso? Que ele entra naquela sala-- 43 00:05:19,194 --> 00:05:20,946 - ele entra naquela sala e eles Acenda -o, e esse é o fim. 44 00:05:21,196 --> 00:05:22,030 Não há eterno vida por sua alma, 45 00:05:22,280 --> 00:05:23,532 e a crueldade do mundo? 46 00:05:23,782 --> 00:05:24,658 É isso a coisa? 47 00:05:24,908 --> 00:05:26,743 É seu Problema esta boa noite? 48 00:05:27,953 --> 00:05:28,787 - Sim. 49 00:05:29,704 --> 00:05:31,790 - Por que você não Fale com o capelão? 50 00:05:32,040 --> 00:05:34,167 - Estou falando com você! - Estou ocupado. 51 00:05:34,417 --> 00:05:35,961 Eu tenho minha mente em coisas mais altas. 52 00:05:43,426 --> 00:05:44,678 - eu sinto ruim, Ned. 53 00:05:44,928 --> 00:05:46,054 - Bem, faça seu próprio tempo. 54 00:05:48,306 --> 00:05:50,225 - Vocês dois, coloque -os. 55 00:05:56,064 --> 00:05:57,190 - O que é isso? Diga -me o que é. 56 00:05:57,440 --> 00:05:59,025 Cale-se! 57 00:05:59,276 --> 00:06:00,235 Continue andando! 58 00:06:29,180 --> 00:06:31,808 Life's Um buraco infernal, Bally. 59 00:07:08,303 --> 00:07:12,140 - Vocês dois eram falando, hmm? 60 00:07:18,104 --> 00:07:18,939 Responda-me. 61 00:07:21,399 --> 00:07:23,944 Vocês dois estavam falando durante meu discurso. 62 00:07:26,488 --> 00:07:27,739 - uh, eu- 63 00:07:28,573 --> 00:07:30,283 - seus suínos. 64 00:07:31,826 --> 00:07:33,620 Você Pequena porco. 65 00:07:34,579 --> 00:07:35,872 Segurar ele para baixo. 66 00:07:40,001 --> 00:07:41,419 Você quer fazer o pedido? 67 00:07:43,755 --> 00:07:44,965 Vou dar você pede. 68 00:07:45,215 --> 00:07:46,091 Vou dar você pede. 69 00:07:46,341 --> 00:07:47,634 Você quer uma lição? 70 00:07:48,009 --> 00:07:48,969 É isso O que você quer? 71 00:07:49,219 --> 00:07:50,220 É isso O que você quer?! 72 00:07:50,971 --> 00:07:52,389 Você quer, você Quer uma lição? 73 00:07:52,973 --> 00:07:54,015 Vou te dar uma lição! 74 00:07:54,265 --> 00:07:55,725 Vou dar você é uma lição. 75 00:07:56,601 --> 00:07:57,602 É isso O que você quer? 76 00:07:57,852 --> 00:07:58,937 - W-WEDLEN? 77 00:07:59,688 --> 00:08:00,814 Eles são Pronto, senhor. 78 00:08:02,941 --> 00:08:04,609 Mantenha -os aqui. 79 00:08:04,859 --> 00:08:05,819 Vamos vencer o outro depois. 80 00:08:06,069 --> 00:08:07,278 Sim, senhor. 81 00:08:12,242 --> 00:08:13,493 -Isso é tudo bem. 82 00:08:13,743 --> 00:08:14,828 É tudo Certo, Jim. 83 00:08:15,078 --> 00:08:16,955 - Estou em mau forma, Ned. 84 00:08:31,553 --> 00:08:35,015 - "O Senhor julgará seu pessoas e se arrependerem 85 00:08:35,265 --> 00:08:37,684 para seus servos quando ele vê o poder se foi. 86 00:08:37,934 --> 00:08:40,020 Não há nenhum desligar ou esquerda 87 00:08:40,270 --> 00:08:42,522 quem dirá, 'Onde estão seus deuses? 88 00:08:42,772 --> 00:08:44,357 "Sua pedra entrou em quem eles confiaram. 89 00:08:47,235 --> 00:08:48,319 Ninguém se move! 90 00:08:48,570 --> 00:08:50,321 Volte. Desça! 91 00:08:51,573 --> 00:08:53,324 - Não faça isso, meu filho! 92 00:08:55,160 --> 00:08:56,536 - Abra a porta. 93 00:08:57,078 --> 00:08:58,371 Eu vou contar para três. Um-- 94 00:09:00,623 --> 00:09:01,708 Prossiga, Abra! 95 00:09:05,170 --> 00:09:06,379 Entre lá! 96 00:09:17,515 --> 00:09:19,100 Aqui, coloque estes. 97 00:09:21,019 --> 00:09:22,520 Vamos! 98 00:09:29,360 --> 00:09:31,237 - O que faz nós fazemos agora? 99 00:09:31,488 --> 00:09:33,198 Diga a vocês a você Tenho um homem para o necrotério. 100 00:09:33,656 --> 00:09:35,450 - Homem para o necrotério! Homem para o necrotério. 101 00:09:36,034 --> 00:09:36,910 - Onde está Seu passe? 102 00:09:57,097 --> 00:09:57,931 - Vamos! {Chain Clank) 103 00:09:58,181 --> 00:09:59,516 - Não tenho certeza se isso é uma boa ideia. 104 00:09:59,766 --> 00:10:00,892 - ninguém perguntando a você, Ned. 105 00:10:01,142 --> 00:10:03,645 - Bob, eles pegam nós agora, eles vão nos matar. 106 00:10:03,895 --> 00:10:05,188 - Bem -vindo a bordo. 107 00:10:10,276 --> 00:10:12,821 {chocatura de carrinho) 108 00:10:21,329 --> 00:10:22,497 Vamos! 109 00:10:24,833 --> 00:10:26,334 Vamos! 110 00:10:26,584 --> 00:10:28,962 Estamos indo, ou estamos morrendo? 111 00:10:44,144 --> 00:10:46,563 {disparo de armas) 112 00:10:52,110 --> 00:10:53,319 Vamos. 113 00:10:56,531 --> 00:10:57,490 Vamos! 114 00:11:11,713 --> 00:11:12,922 Tudo bem, vamos. 115 00:11:16,926 --> 00:11:18,845 - olha, bob-- - O que? 116 00:11:21,472 --> 00:11:22,682 Sair! 117 00:11:25,852 --> 00:11:29,189 Já ouviu a frase, "Nada a perder"? 118 00:11:30,481 --> 00:11:32,567 {Bobby gritando) 119 00:12:10,355 --> 00:12:11,397 - Pegue depois deles! 120 00:12:11,648 --> 00:12:14,234 Meu Deus, você maldito tolos! 121 00:12:15,235 --> 00:12:16,569 Ir! 122 00:12:39,259 --> 00:12:41,302 - Acordar, Jimmy, acorde. 123 00:13:00,363 --> 00:13:01,906 Rasgue -o, rasgar o número off. 124 00:13:09,455 --> 00:13:12,166 - Estou com frio. - Sim, eu também estou com frio. 125 00:13:12,417 --> 00:13:13,543 Vamos, Ande para fora. 126 00:13:13,793 --> 00:13:14,752 Estou com frio. 127 00:13:15,003 --> 00:13:15,795 Estou com frio. 128 00:13:25,305 --> 00:13:26,014 O que aconteceu para Bobby? 129 00:13:26,264 --> 00:13:27,849 Você pensa que você pensa Eles o pegaram, Neddy? 130 00:13:28,099 --> 00:13:29,726 Uh-huh. 131 00:13:30,518 --> 00:13:31,936 Olhe para isso. 132 00:13:40,153 --> 00:13:44,991 - "Não deixe de mostrar hospitalidade para estranhos, 133 00:13:45,241 --> 00:13:50,121 pois alguns têm Anjos entretidos, inconscientes. 134 00:13:50,538 --> 00:13:52,206 Hebreus 13: 1. ” 135 00:13:52,457 --> 00:13:53,624 - Muito tocante. 136 00:13:53,875 --> 00:13:55,001 Hebreus. 137 00:13:57,503 --> 00:13:59,297 - Espere um segundo. 138 00:14:23,237 --> 00:14:24,155 - Ah! 139 00:14:34,582 --> 00:14:36,042 Eca. 140 00:14:43,007 --> 00:14:44,425 - Olá. 141 00:14:47,220 --> 00:14:48,888 - quem o Inferno, você está? 142 00:14:59,982 --> 00:15:03,903 - Não deixe de mostrar hospitalidade para estranhos, 143 00:15:04,153 --> 00:15:08,366 Pois assim, alguns têm Anjos entretidos, inconscientes. 144 00:15:10,243 --> 00:15:11,744 Hebreus 13: 1. 145 00:15:14,163 --> 00:15:15,748 - O que são YA? Sacerdotes? 146 00:15:17,625 --> 00:15:19,168 - Sim. Isso é Certo, somos sacerdotes. 147 00:15:24,215 --> 00:15:26,676 - Você a colocou no chão, Vou te dar uma carona. 148 00:15:39,647 --> 00:15:41,399 {Correntes agitando) 149 00:15:47,697 --> 00:15:49,782 Na cidade, do outro lado a ponte e estamos livres. 150 00:15:50,032 --> 00:15:51,117 Tenho certeza Eles estão procurando por você. 151 00:15:51,367 --> 00:15:52,201 - O que? 152 00:15:52,452 --> 00:15:53,411 Tenho certeza Eles estão procurando por você. 153 00:15:53,661 --> 00:15:54,954 - Quem está nos procurando? - o mosteiro, 154 00:15:55,204 --> 00:15:56,205 seu Companheiro Sacerdotes. 155 00:15:56,456 --> 00:15:57,915 - Sim, tenho certeza Eles estão procurando por nós. 156 00:15:58,249 --> 00:15:59,542 O que você é, orações da manhã desaparecidas? 157 00:15:59,792 --> 00:16:00,877 - Sim, estamos perdendo todo o programa. 158 00:16:01,127 --> 00:16:02,587 O que você se importa? - Eu não me importo nada. 159 00:16:02,837 --> 00:16:04,046 Eu te disse que é Toda a superstição 160 00:16:04,297 --> 00:16:05,423 longe, como estou preocupado. - Isso é bom. 161 00:16:05,673 --> 00:16:06,966 Agora você apenas Dê -nos em uma cidade. 162 00:16:07,216 --> 00:16:09,302 - Vou te dizer o que mais, Você faz as pessoas trabalharem, 163 00:16:09,552 --> 00:16:10,595 você consegue as pessoas trabalharam 164 00:16:10,845 --> 00:16:13,139 sobre aquele santuário de Seu, que chora a Virgem. 165 00:16:13,389 --> 00:16:14,182 - Vamos conseguir aqui. 166 00:16:14,432 --> 00:16:15,850 Não será mais um minuto, eu te tocarei. 167 00:16:16,100 --> 00:16:18,811 - Oh, vamos sair aqui. - bem, eu poderia usar sua ajuda, 168 00:16:19,061 --> 00:16:20,229 carregue meu cervo para o açougueiro. 169 00:16:20,480 --> 00:16:22,064 - Vou te dizer o que você desça até a garagem, 170 00:16:22,315 --> 00:16:24,066 E nós desceremos e ajudá -lo a carregar seu cervo para você. 171 00:16:24,317 --> 00:16:25,276 Por que não Você acabou de vir comigo? 172 00:16:25,526 --> 00:16:27,153 - Precisamos de um momento para compor nossos pensamentos. 173 00:16:27,653 --> 00:16:29,739 Se não fosse por você, Eu nunca teria matado aquele cervo. 174 00:16:30,114 --> 00:16:31,699 - Uh-huh. Uh-huh. Bem, 175 00:16:31,949 --> 00:16:32,742 obrigado para sua cortesia. 176 00:16:32,992 --> 00:16:34,327 Deus o abençoe E tudo isso. 177 00:16:55,431 --> 00:16:58,476 - Ok, Sr. Johnson, Apenas mova -o para lá. 178 00:17:12,323 --> 00:17:14,242 - Você pode nadar, Jimmy? - Não. 179 00:17:14,492 --> 00:17:15,701 - Nem eu. 180 00:17:25,628 --> 00:17:26,879 - Pense em Bobby fez isso, Neddy? 181 00:17:27,129 --> 00:17:28,089 - não gosto isso, ele não. 182 00:17:28,339 --> 00:17:30,299 Nós temos que abandonar estes togs. 183 00:17:36,556 --> 00:17:37,974 Vamos. 184 00:19:25,206 --> 00:19:28,167 - O que você vai na rua grátis, Neddy? 185 00:19:28,417 --> 00:19:31,170 - Eu vou fazer tudo, Pally, E eu vou fazer de novo, 186 00:19:31,420 --> 00:19:32,755 E eu vou conseguir dois do melhor de tudo, 187 00:19:33,005 --> 00:19:35,925 E qualquer pessoa que se monte com Eu, eles estão descendo! 188 00:19:38,052 --> 00:19:39,095 Vamos. 189 00:19:42,348 --> 00:19:43,224 Preparar? 190 00:19:43,474 --> 00:19:44,642 - Eu me pergunto o que aconteceu com Bobby. 191 00:19:44,892 --> 00:19:46,018 Eu me pergunto, eu me pergunto Se ele se deparou. 192 00:19:46,268 --> 00:19:47,561 - O que aconteceu, aconteceu, Jim. 193 00:19:47,937 --> 00:19:49,814 - Talvez eles o tenham recuperado. Eu não vou voltar para lá. 194 00:19:50,064 --> 00:19:52,483 - Isso mesmo, Não estamos voltando. 195 00:19:54,735 --> 00:19:56,362 - Ei, ei. 196 00:19:57,321 --> 00:19:59,865 Nós olhamos, parecemos dois hoosiers. 197 00:20:00,116 --> 00:20:01,242 - Isso mesmo, vamos. 198 00:20:12,461 --> 00:20:14,922 - Ok, vamos lá. 199 00:20:25,766 --> 00:20:27,935 Ei, moedas no bolso. 200 00:20:28,185 --> 00:20:29,478 Moedas no bolso, Isso é boa sorte. 201 00:20:29,729 --> 00:20:31,105 Isso é boa sorte, você não acha? - Uh-huh. 202 00:20:31,397 --> 00:20:32,815 Certo. 203 00:20:33,065 --> 00:20:34,692 Oh, Deus. 204 00:20:34,942 --> 00:20:35,901 Oh, Deus. - Tudo bem. 205 00:20:36,152 --> 00:20:37,528 Vai fique bem. 206 00:20:38,696 --> 00:20:39,697 -Não posso Volte lá. 207 00:20:39,947 --> 00:20:40,656 - Ninguém é Voltando. 208 00:20:40,906 --> 00:20:42,241 Vai ficar bem. 209 00:20:42,491 --> 00:20:43,242 - Eu tenho que conseguir Alguns fuma, cara, 210 00:20:43,492 --> 00:20:44,243 Estou lhe dizendo. 211 00:20:55,337 --> 00:20:56,172 - OK. 212 00:20:57,465 --> 00:20:58,674 Pegar seus fumos, 213 00:20:58,924 --> 00:21:00,050 e então Vamos atravessar. 214 00:21:00,301 --> 00:21:02,553 - Você cuida de mim, Ned, Porque eu tenho que atravessar. 215 00:21:02,803 --> 00:21:03,554 - Continue andando. 216 00:21:03,804 --> 00:21:06,557 - Tenho que atravessar. - Continue andando. 217 00:21:25,117 --> 00:21:26,869 Bem com você. 218 00:21:27,411 --> 00:21:29,079 - só quero um pacote de alfaiate-mades. 219 00:21:29,330 --> 00:21:30,831 - Sim, certo com você. 220 00:21:31,081 --> 00:21:32,541 Bando de caramba sem sentido, todos eles malditos 221 00:21:32,792 --> 00:21:35,044 Sacerdotes na cidade no santuário. 222 00:21:35,294 --> 00:21:36,462 Não compre uma coisa maldita, 223 00:21:36,712 --> 00:21:38,255 Mas eles querem Algo, é melhor 224 00:21:38,506 --> 00:21:39,548 tem à mão. 225 00:21:41,926 --> 00:21:44,053 Obrigado, senhorita Harris. - Obrigado. 226 00:21:44,303 --> 00:21:45,596 - Esteja com você senhores em um segundo. 227 00:21:45,846 --> 00:21:47,431 - Oh, nós só queremos um pacote de alfaiate-mades. 228 00:21:47,681 --> 00:21:48,641 - Momentos do santuário, 229 00:21:48,891 --> 00:21:51,519 cartões postais, cadeias -chave da virgem de Weepin. 230 00:21:51,769 --> 00:21:54,480 Não um centavo nele, mas Eles querem todos os anos. 231 00:21:54,730 --> 00:21:58,567 Padres e turistas, Coloque esse show idiota! 232 00:22:02,071 --> 00:22:03,864 - Dois pacotes de aveia. Defina -os para baixo, vai? 233 00:22:04,114 --> 00:22:05,741 Contas ficando um pouco longo. 234 00:22:06,158 --> 00:22:07,618 - bem, eu preciso disso. Defina -os para baixo. 235 00:22:07,868 --> 00:22:09,370 - Sim... - Eu tenho um garoto faminto. 236 00:22:09,620 --> 00:22:10,955 Você vai pegar eu mais tarde. 237 00:22:25,636 --> 00:22:27,304 O que são você está olhando? 238 00:22:28,013 --> 00:22:29,598 Sim. Isso mesmo. 239 00:22:35,896 --> 00:22:36,856 - Especial tipo de fumaça? 240 00:22:37,189 --> 00:22:38,274 Luckys vai fazer. 241 00:22:40,276 --> 00:22:42,194 - aquele santuário, falando sobre isso, 242 00:22:42,444 --> 00:22:43,362 não quis dizer para ofender você. 243 00:22:43,612 --> 00:22:44,947 Eu provavelmente coloquei meu pé nele, 244 00:22:45,197 --> 00:22:47,241 E vocês são turistas, Venha ver o santuário. 245 00:22:48,200 --> 00:22:49,493 Onde estão vocês de? 246 00:22:49,827 --> 00:22:51,161 - Oh, aqui E lá. 247 00:22:51,537 --> 00:22:52,746 - algo que eu posso interessou a você nesse caso? 248 00:22:52,997 --> 00:22:54,915 - nós devemos ser sobre ir agora. 249 00:22:55,666 --> 00:22:56,834 Nós devemos ser sobre ir agora! 250 00:22:58,168 --> 00:22:59,753 - Você esqueceu sua mudança. - Tudo bem. 251 00:23:04,133 --> 00:23:05,050 - Senhor, mude. 252 00:23:05,301 --> 00:23:07,052 Vamos ver se não podemos Gaste -o em sua loja. 253 00:23:07,928 --> 00:23:09,889 Vocês ouviram sobre o jailbreak? 254 00:23:11,056 --> 00:23:12,641 - Não, não posso dizer que temos. 255 00:23:13,017 --> 00:23:14,977 Onde Você diz que era? 256 00:23:15,853 --> 00:23:17,438 - uh, uh, uh ... 257 00:23:21,025 --> 00:23:24,653 - sim senhor, isso parece lá foram esses três condenados 258 00:23:24,904 --> 00:23:26,113 atirou deles saída. 259 00:23:26,447 --> 00:23:27,489 - Uh-huh. 260 00:23:28,157 --> 00:23:30,075 Lá estão vocês. 261 00:23:30,701 --> 00:23:32,411 Eu te disse que eu precisava da sua ajuda. 262 00:23:32,661 --> 00:23:34,163 Esses amigos De seu, Carolyn? 263 00:23:34,413 --> 00:23:35,205 - Minha ajuda? 264 00:23:35,456 --> 00:23:36,582 - meu carro está paralisado na garagem. 265 00:23:36,832 --> 00:23:38,834 Eu preciso que você transmita isso cervo para os açougueiros. 266 00:23:39,084 --> 00:23:40,085 - Você sabe essas pessoas? 267 00:23:40,336 --> 00:23:41,378 - Sabe ', sim, Eles são padres, 268 00:23:41,629 --> 00:23:42,755 Este é o pai ... 269 00:23:43,005 --> 00:23:44,131 Eu não Pegue seu nome. 270 00:23:45,549 --> 00:23:46,967 - Sacerdotes? 271 00:23:48,260 --> 00:23:49,136 Oh, Deus. 272 00:23:49,386 --> 00:23:51,138 Oh, Deus, Eu-eu sinto muito. 273 00:23:51,388 --> 00:23:53,349 Senhores, Pai, pai, 274 00:23:53,599 --> 00:23:57,519 O que estou dizendo, Ramblin ' em, se eu te ofendi, 275 00:23:57,770 --> 00:23:59,813 Não, não Feelins difíceis? 276 00:24:00,105 --> 00:24:00,981 - Isso é bom. 277 00:24:01,231 --> 00:24:02,274 Você vai me ajude com esse cervo? 278 00:24:02,524 --> 00:24:04,276 Quero dizer, eu morreria se Eu pensei em te ofender. 279 00:24:04,526 --> 00:24:07,112 - Ei, não é grande coisa. - ou qualquer pessoa associada ao santuário. 280 00:24:07,655 --> 00:24:09,865 Aqui, um pouco, pequeno símbolo. 281 00:24:10,449 --> 00:24:11,617 Pegar eles, por favor. 282 00:24:11,867 --> 00:24:13,285 Pegue um pouco de volta aos seus amigos. 283 00:24:13,535 --> 00:24:15,871 Tem o choro Virgem de um lado, 284 00:24:16,121 --> 00:24:17,164 um termômetro por outro. 285 00:24:17,414 --> 00:24:19,041 Horrível prático, realmente. 286 00:24:19,291 --> 00:24:21,210 Bem, é um Dia legal fora, heh. 287 00:24:21,460 --> 00:24:22,962 Botão para cima. 288 00:24:23,212 --> 00:24:24,588 Não é difícil sentimentos, pai? 289 00:24:28,342 --> 00:24:29,593 - vá com Deus. 290 00:24:31,470 --> 00:24:33,514 - Ei, eu tenho A mesma camada. 291 00:24:34,723 --> 00:24:35,724 - Harry, Aqui está uma lista. 292 00:24:35,975 --> 00:24:38,560 Eu também preciso de algumas conchas para a antiga calibre 12. 293 00:24:38,811 --> 00:24:39,937 DAMN CARRO Todo o fogão, 294 00:24:40,187 --> 00:24:42,106 Fender quebrado, Precisa de um novo radiador. 295 00:24:42,356 --> 00:24:43,983 Como estou vai pagar isso? 296 00:24:47,820 --> 00:24:50,698 Deve entregar essa conta para Sua igreja, eu juro a Deus. 297 00:24:50,948 --> 00:24:52,616 - Por que você não? - Tudo é tão caro. 298 00:24:52,908 --> 00:24:53,909 Enlatados. 299 00:24:54,159 --> 00:24:55,619 Mais barato para loja no Canadá. 300 00:24:55,869 --> 00:24:57,830 - Então, por que não é? - Porque meu carro está destruído. 301 00:24:58,122 --> 00:25:01,417 Se eu caminhar, como estou Vai recuperar minhas compras? 302 00:25:01,667 --> 00:25:02,835 - Depois do quê Você fez por nós, 303 00:25:03,085 --> 00:25:05,004 Vamos com você e Pegue suas coisas de volta. 304 00:25:07,506 --> 00:25:09,341 - isso é muito Cristão de você. 305 00:25:09,758 --> 00:25:10,926 - Você sabe o que A Bíblia diz. 306 00:25:11,385 --> 00:25:12,511 - O que? 307 00:25:12,845 --> 00:25:14,179 O que é isso? 308 00:25:14,430 --> 00:25:15,723 - Yunno. 309 00:25:15,973 --> 00:25:17,683 - De fato, eu geralmente Faça minhas compras lá. 310 00:25:18,350 --> 00:25:19,560 Eu não faria Deixe para Harry. 311 00:25:20,644 --> 00:25:23,480 Você acha que é desonestidade, Você apenas continua e pensa. 312 00:25:28,652 --> 00:25:29,445 -Não posso faça isso. 313 00:25:29,695 --> 00:25:31,447 - Você pode, Jim, É um pedaço de bolo. 314 00:25:33,240 --> 00:25:34,700 -Não posso faça isso. 315 00:25:35,784 --> 00:25:37,036 - agora você quer Mate -se, tudo bem, 316 00:25:37,286 --> 00:25:38,579 Mas há dois de nós aqui, E eu estou contando em "em você. 317 00:25:38,829 --> 00:25:41,874 Então você se levanta, Jimmy, E você age como um padre! 318 00:25:50,841 --> 00:25:52,634 - Ave Mary, cheio de graça, 319 00:25:55,929 --> 00:25:58,015 - Manhã, Sra. Blair. - Como você está hoje? 320 00:25:58,557 --> 00:25:59,266 Você está trabalhando duro? 321 00:25:59,641 --> 00:26:02,227 Bem, estamos olhando Para os condenados que escaparam. 322 00:26:02,561 --> 00:26:03,812 - condenados, convic ... 323 00:26:04,063 --> 00:26:06,148 - Ei, eu encontrei 'eles por yal 324 00:26:11,737 --> 00:26:13,363 Eu encontrei o seu dois sacerdotes perdidos. 325 00:26:14,948 --> 00:26:16,283 - onde tem você tem sido? 326 00:26:18,285 --> 00:26:20,746 - Uh, Bem, Yunno. 327 00:26:20,996 --> 00:26:22,122 - xerife, você sabe Quem são estes? 328 00:26:22,414 --> 00:26:23,165 - Não. 329 00:26:23,749 --> 00:26:25,000 - Carolyn encontrou Nossos sacerdotes perdidos. 330 00:26:25,250 --> 00:26:27,044 Este é o padre Brown e padre Riley. 331 00:26:27,544 --> 00:26:28,462 - Graças ao Senhor! 332 00:26:28,712 --> 00:26:30,047 Nós pensamos talvez Os condenados o levaram. 333 00:26:30,297 --> 00:26:31,715 - Sim, condenados. - teve um jailbreak. 334 00:26:31,965 --> 00:26:33,175 Me peguei um pouco assassinos à solta. 335 00:26:33,425 --> 00:26:35,052 Isso é tudo Certo, meninos. 336 00:26:35,594 --> 00:26:36,595 - mas onde Você já esteve? 337 00:26:36,845 --> 00:26:38,430 E onde São suas roupas? 338 00:26:39,264 --> 00:26:41,934 - Uh, eles se perderam Quando, uh, yunno. 339 00:26:42,184 --> 00:26:43,519 - Eu os encontrei vindo através da floresta. 340 00:26:43,769 --> 00:26:46,188 Parecia um casal de ciganos-de-raggle. 341 00:26:46,438 --> 00:26:47,439 - ciganos? 342 00:26:47,689 --> 00:26:48,941 Você sabe Quem são estes? 343 00:26:49,441 --> 00:26:51,652 Isso é pais Brown e Riley. 344 00:26:51,902 --> 00:26:53,821 Brown e Riley, "Um novo olhar para as revelações?" 345 00:26:54,113 --> 00:26:55,280 - Uh-huh. - Estes são dois 346 00:26:55,531 --> 00:26:57,616 dos melhores pensadores na igreja hoje. 347 00:26:57,866 --> 00:26:59,409 - Você tem sorte de você dizer Você estava perdido na floresta. 348 00:26:59,660 --> 00:27:00,702 Você tem sorte Um dos meus meninos 349 00:27:00,953 --> 00:27:02,454 não me levou a você, Leve você para os condenados. 350 00:27:02,704 --> 00:27:03,622 - Oh, o que Eles fizeram? 351 00:27:03,872 --> 00:27:05,374 - feito, bem, ele Um tiro em você. 352 00:27:10,712 --> 00:27:12,506 - Estamos nos encontrando Cada ônibus por dois dias. 353 00:27:12,756 --> 00:27:15,259 Está tudo bem Meninos, você os deixou passar. 354 00:27:15,509 --> 00:27:17,761 Agora, você tem um Bom dia agora, Sra. Blair. 355 00:27:18,303 --> 00:27:19,721 - É melhor sermos Voltando agora. 356 00:27:20,681 --> 00:27:22,933 - Temos que ajudar a Sra. Blair com suas compras. 357 00:27:24,184 --> 00:27:25,978 George, George! 358 00:27:26,645 --> 00:27:27,980 - Corra junto com a sra. Blair 359 00:27:28,230 --> 00:27:30,274 e ajudá -la com suas compras! 360 00:27:37,573 --> 00:27:39,491 - nós conectamos o Arizona quando Você não chegou a tempo, 361 00:27:39,741 --> 00:27:41,577 Mas eles disseram Eles não tinham idéia. 362 00:27:42,119 --> 00:27:43,787 Seu monsenhor está bastante preocupado. 363 00:27:46,039 --> 00:27:48,250 Então a tempestade e esses prisioneiros, 364 00:27:49,585 --> 00:27:51,128 Não sei. - Eu te digo uma coisa. 365 00:27:51,378 --> 00:27:52,462 Nada ia ir Mantenha -nos de vir aqui. 366 00:27:52,713 --> 00:27:54,256 Devemos entrar? 367 00:27:54,631 --> 00:27:55,340 - Pegue estes Correntes derrubadas 368 00:27:55,591 --> 00:27:57,050 no ferreiro, então Entre nesses padres 369 00:27:57,301 --> 00:27:58,135 e de volta sobre a fronteira. 370 00:27:58,385 --> 00:27:59,428 Você Chame, Neddy. 371 00:27:59,678 --> 00:28:00,846 - Chegando? - Sim. 372 00:28:28,999 --> 00:28:30,959 {Correntes agitando) 373 00:28:37,674 --> 00:28:38,383 - Eu sei isso deve ser 374 00:28:38,634 --> 00:28:39,676 bastante um momento para você, 375 00:28:40,677 --> 00:28:43,347 tendo escrito assim muito sobre o santuário, 376 00:28:43,597 --> 00:28:44,806 Tendo nunca vi isso. 377 00:28:46,308 --> 00:28:48,435 É por isso que levei você de volta da fronteira. 378 00:28:56,193 --> 00:28:58,487 Eu sabia quanto Você queria estar aqui. 379 00:29:00,197 --> 00:29:01,281 - Obrigado. 380 00:29:02,324 --> 00:29:03,450 - O Madona chorando. 381 00:29:30,769 --> 00:29:33,188 Tenho certeza que você encontrará algo aqui que vai se encaixar. 382 00:29:34,147 --> 00:29:35,274 Deus abençoe vocês dois. 383 00:29:35,524 --> 00:29:36,692 - Deus abençoe você, pai. 384 00:29:38,402 --> 00:29:39,569 Deus o abençoe. 385 00:29:45,617 --> 00:29:47,452 {igreja sino tocando) 386 00:29:47,703 --> 00:29:49,746 - Pai, pai, Nós fomos 387 00:29:49,997 --> 00:29:50,998 esperando você ansiosamente. 388 00:29:51,248 --> 00:29:52,958 Nós-nós orou por você. 389 00:29:53,208 --> 00:29:54,584 - Sim, uh, bem, Ficamos atrasados. 390 00:29:54,835 --> 00:29:57,129 - Eu-eu já li todos os seus livros. 391 00:29:57,379 --> 00:29:58,463 - Obrigado. 392 00:29:58,714 --> 00:30:01,300 - Você sabe, você não olha algo como suas fotos. 393 00:30:02,467 --> 00:30:03,510 - jejum e oração. 394 00:30:03,760 --> 00:30:05,095 - Sim, bem, é Tal honra 395 00:30:05,345 --> 00:30:06,680 ter homens do seu aprendizado 396 00:30:06,930 --> 00:30:08,473 e do seu reputação aqui. 397 00:30:08,724 --> 00:30:09,808 Nós éramos assim preocupado com você. 398 00:30:10,058 --> 00:30:10,684 - Yeah, yeah. 399 00:30:10,934 --> 00:30:12,311 - nós conectamos o Diocese no Arizona. 400 00:30:12,561 --> 00:30:14,021 - Sim, ele nos disse, ele contado. Agradecemos. 401 00:30:14,396 --> 00:30:17,065 - bem, bem, graças ao Senhor, você veio. 402 00:30:17,316 --> 00:30:18,900 O que, O que é isso? 403 00:30:25,073 --> 00:30:27,576 - Você não pode O que é isso? 404 00:30:29,286 --> 00:30:30,412 - Não. 405 00:30:34,082 --> 00:30:36,293 -Is é a presa. 406 00:30:36,543 --> 00:30:38,295 {Monk rindo) 407 00:30:38,670 --> 00:30:40,881 - Mas, pai, por que, Por que você era 408 00:30:41,131 --> 00:30:42,382 usando isso em sua gola? 409 00:30:45,052 --> 00:30:45,886 - Uh, 410 00:30:48,513 --> 00:30:49,348 uh, 411 00:30:51,558 --> 00:30:53,268 a coisa é, é, é, 412 00:30:56,355 --> 00:30:58,023 você sabe O que é? 413 00:30:59,149 --> 00:31:00,317 - Não. 414 00:31:02,652 --> 00:31:05,572 -Is é a lembrete. 415 00:31:06,990 --> 00:31:09,493 Qualquer um de nós poderia ter arrebatado a qualquer momento. 416 00:31:11,703 --> 00:31:12,996 - Claro! 417 00:31:13,246 --> 00:31:18,126 ] Quando você os dá o pão deles no devido tempo 418 00:31:18,668 --> 00:31:21,254 Teus a mão mais aberta- 419 00:31:22,506 --> 00:31:27,511 E enche todas as coisas vivendo com tua bênção. 420 00:32:37,247 --> 00:32:38,206 - Eu gostaria para adicionar um 421 00:32:38,457 --> 00:32:40,333 uma oração especial do Dia de Ação de Graças. 422 00:32:40,584 --> 00:32:42,669 Meus irmãos e convidados aqui hoje, 423 00:32:42,919 --> 00:32:44,129 uma oração especial do Dia de Ação de Graças, 424 00:32:44,379 --> 00:32:45,130 para o Chegada segura 425 00:32:45,380 --> 00:32:47,549 do padre Riley e padre Brown. 426 00:32:47,799 --> 00:32:49,885 Muitos de nós são familiarizado com o trabalho deles, 427 00:32:50,135 --> 00:32:51,219 E nós somos Tudo, tenho certeza, 428 00:32:51,470 --> 00:32:53,680 Fico feliz na oportunidade para encontrá -los pessoalmente. 429 00:32:57,976 --> 00:32:59,811 Somos gratos para a presença deles, 430 00:33:00,061 --> 00:33:02,439 sua bolsa de estudos e sua participação 431 00:33:02,689 --> 00:33:04,149 na procissão do santuário. 432 00:33:05,650 --> 00:33:07,777 Hoje, a Bênção especial. 433 00:33:08,028 --> 00:33:09,988 Padre Brown, faria você renderiza para nós? 434 00:33:13,200 --> 00:33:14,659 EU acho que você é marrom. 435 00:33:15,452 --> 00:33:17,120 - Eu acho que você é marrom. - Você é marrom. 436 00:33:18,079 --> 00:33:19,206 - Padre Brown. 437 00:33:19,623 --> 00:33:24,252 {homens falando língua estrangeira) 438 00:33:24,503 --> 00:33:25,837 - Bishop Nogalitch aponta 439 00:33:26,087 --> 00:33:27,881 É a vez dele para dizer a graça. 440 00:33:29,549 --> 00:33:30,634 - Por favor, diga o bispo 441 00:33:30,884 --> 00:33:33,094 Agradecemos a dele cortesia em cedimento 442 00:33:33,345 --> 00:33:35,764 sua posição para Nossos recém -chegados. 443 00:33:39,935 --> 00:33:41,645 - Oh, vamos, deixe -o ler. É a vez dele. 444 00:33:41,937 --> 00:33:43,688 Eu não quero conseguir no rosto de qualquer pessoa aqui. 445 00:33:43,939 --> 00:33:45,232 - Não, não, Padre Brown. 446 00:33:45,482 --> 00:33:47,025 Por favor. Honre -nos. 447 00:33:52,155 --> 00:33:52,989 - Pai? 448 00:33:53,823 --> 00:33:55,700 Se você pudesse seguir eu para o púlpito? 449 00:34:57,220 --> 00:34:58,555 - Você sabe o que? 450 00:35:00,557 --> 00:35:03,143 Vamos apenas dizer S-sou algo apropriado. 451 00:35:08,898 --> 00:35:10,317 Aqui está um boa graça. 452 00:35:13,486 --> 00:35:15,322 Seja bom para estranhos, 453 00:35:15,572 --> 00:35:17,532 Porque às vezes Você também é um estranho. 454 00:35:36,092 --> 00:35:37,844 - Isso não é uma graça adequada. 455 00:35:38,094 --> 00:35:38,970 - O que é errado com isso? 456 00:35:39,220 --> 00:35:41,514 - É um pouco incomum, mas Muito ao ponto, pensei. 457 00:35:43,808 --> 00:35:45,477 - O que são Nós, protestantes? 458 00:36:24,307 --> 00:36:26,810 - assim que nós sair dos ferros das pernas ... 459 00:36:27,060 --> 00:36:28,144 Você está ouvindo? 460 00:36:28,395 --> 00:36:29,354 Você está ouvindo? 461 00:36:29,604 --> 00:36:30,980 Jimmy, pegue Fora disso, vai? 462 00:36:36,152 --> 00:36:37,737 Deite -se aqui por um tempo. Eu vou encontrar de alguma maneira 463 00:36:38,029 --> 00:36:38,822 para nos lançar Destas correntes, 464 00:36:39,072 --> 00:36:40,740 E então nós Siga sobre o rio. 465 00:36:42,909 --> 00:36:44,035 - Estamos seguros ficando Bem aqui, Ned. 466 00:36:44,285 --> 00:36:45,120 - Sim, Yeah, yeah. 467 00:36:45,370 --> 00:36:46,913 Até os verdadeiros sacerdotes Aparecer, estamos seguros. 468 00:36:54,671 --> 00:36:56,256 - Espero você participará 469 00:36:56,506 --> 00:36:58,174 em nossas palestras mais tarde no santuário. 470 00:36:58,425 --> 00:36:59,801 - Oh, eu gostaria Nada melhor. 471 00:37:07,308 --> 00:37:08,351 - Pegue estes correntes de pernas, 472 00:37:08,601 --> 00:37:10,145 Então é reto do outro lado do rio. 473 00:37:10,395 --> 00:37:12,731 Você ficou baixo por aqui. Metade Uma hora, encontre você de volta aqui. 474 00:37:12,981 --> 00:37:14,190 - Padre Brown. 475 00:37:15,191 --> 00:37:16,735 - Quem é Brown? - Você é. 476 00:37:18,319 --> 00:37:20,363 - devo entrar no seu nome na loteria? 477 00:37:21,573 --> 00:37:23,158 - O que é o prêmio? 478 00:37:23,408 --> 00:37:25,118 Oh, ei, Não se preocupe. 479 00:37:26,703 --> 00:37:29,289 Bem, não, i nunca ganhou nada. 480 00:37:30,331 --> 00:37:31,499 - Oh, você nunca pode dizer. 481 00:37:31,750 --> 00:37:32,792 Eu vou colocar você para baixo. 482 00:37:34,919 --> 00:37:35,879 Oh. 483 00:38:41,277 --> 00:38:43,279 - Tarde, Bill. - xerife. 484 00:38:46,407 --> 00:38:48,576 - Vou precisar deles Cavalos de volta esta tarde. 485 00:38:48,827 --> 00:38:50,328 Indo Back up nas colinas de novo? 486 00:38:50,578 --> 00:38:51,746 - Bem, 487 00:38:52,789 --> 00:38:54,666 Eles precisam estar em algum lugar. 488 00:38:54,916 --> 00:38:56,709 Eles não tinham comida, roupas da prisão. 489 00:38:56,960 --> 00:38:58,503 Eles estão lá em cima na floresta, ou Eles vão atravessar aqui. 490 00:38:58,753 --> 00:38:59,587 Você tem a ponte 491 00:38:59,838 --> 00:39:01,506 apostado Muito bom, sim? 492 00:39:01,756 --> 00:39:03,299 - Oh, você é melhor acredito que sim. 493 00:39:03,550 --> 00:39:05,593 Estamos trazendo fora dos cães. 494 00:39:05,844 --> 00:39:07,971 Os cães serão Aqui a qualquer minuto. 495 00:39:08,888 --> 00:39:10,390 Nós temos o funcionários da prisão, desça, 496 00:39:10,640 --> 00:39:12,225 Deixe de guarda a ponte conosco. 497 00:39:13,393 --> 00:39:14,686 Vamos pegá -los. Não se preocupe. 498 00:39:14,936 --> 00:39:17,146 - Traga -os de volta qualquer maneira que eles queira. 499 00:39:17,397 --> 00:39:18,690 - você pergunta eu, no entanto, 500 00:39:19,148 --> 00:39:21,651 Eu acho que seria muito menos Tiro para matar. 501 00:39:22,819 --> 00:39:25,196 É isso A Bíblia diz, não é? 502 00:39:25,446 --> 00:39:28,074 "Eles mataram e eles devem ser mortos. ” 503 00:39:29,325 --> 00:39:30,368 - Sim. 504 00:39:36,082 --> 00:39:38,626 O que é que foi isso? - bem, eu não sei. 505 00:39:49,053 --> 00:39:50,305 Lá Ela vai. 506 00:40:50,239 --> 00:40:51,574 Me abençoe, Pai, pois eu pecou. 507 00:40:51,824 --> 00:40:54,035 Já se passaram três semanas Desde minha última confissão. 508 00:40:56,412 --> 00:40:57,455 - Uh-huh. 509 00:40:58,247 --> 00:41:00,750 EU Não posso me ajudar. 510 00:41:01,000 --> 00:41:02,543 - Sim, uh-huh. 511 00:41:02,794 --> 00:41:04,087 - Por favor, pai. 512 00:41:04,879 --> 00:41:06,464 Ou o quê? 513 00:41:06,714 --> 00:41:08,091 - Me ajude. 514 00:41:08,341 --> 00:41:09,384 - Ok, o que, O que é isso? 515 00:41:09,634 --> 00:41:11,094 Eu não posso te ajudar Se você não me disser. 516 00:41:12,011 --> 00:41:13,304 Eu estive dormindo com essa mulher. 517 00:41:13,554 --> 00:41:14,931 - Huh? Tudo bem, e o quê, Você não é casado com ela? 518 00:41:15,181 --> 00:41:16,307 - Não. - Você é casado com outra pessoa? 519 00:41:16,557 --> 00:41:17,600 - Minha esposa! - Sua esposa sabe disso? 520 00:41:17,850 --> 00:41:19,060 - Não! - Bem, o que se preocupou então? 521 00:41:19,310 --> 00:41:21,062 Esqueça Pare de choramingar. 522 00:41:21,521 --> 00:41:23,272 - mas i quebrou meu voto. 523 00:41:23,773 --> 00:41:24,899 Eu sou assim um pecador. 524 00:41:25,274 --> 00:41:25,942 Me ajude. 525 00:41:26,359 --> 00:41:27,694 - OK, Ok, olhe. 526 00:41:27,944 --> 00:41:28,861 Tente quebrar vendo isso amplo. 527 00:41:29,112 --> 00:41:31,197 Diga Ten Hail Marys, faça um bom ato de contrição, 528 00:41:31,572 --> 00:41:33,449 Se você vir a garota de novo, Volte, não é grande coisa. 529 00:41:35,201 --> 00:41:36,077 Deus o abençoe. 530 00:41:44,335 --> 00:41:45,670 - Eu não posso, pai, Eu não posso me ajudar. 531 00:41:45,920 --> 00:41:47,672 Você tem que me ajudar. - Agora veja, eu fiz o que pude. 532 00:41:47,922 --> 00:41:48,756 Você sabe, Há um tempo 533 00:41:49,007 --> 00:41:51,050 Quando um homem tem que Levante -se, tome uma posição. 534 00:41:52,969 --> 00:41:53,803 Por que você não Tire alguns dias de folga, 535 00:41:54,053 --> 00:41:55,221 vá na floresta, algo, Faça a sua paz com Deus. 536 00:41:55,471 --> 00:41:57,056 - Não, não, eu não posso deixar a cidade até pegarmos esses condenados. 537 00:41:57,306 --> 00:41:58,057 Estou preso Aqui na cidade. 538 00:41:58,307 --> 00:41:59,684 Estou em um estado de tentação constante. 539 00:41:59,934 --> 00:42:01,477 Por favor, eu não posso me controlar. 540 00:42:01,728 --> 00:42:02,979 Eu preciso do seu ajuda, pai. 541 00:42:03,229 --> 00:42:04,689 Você é um bom homem. Você é um homem piedoso. 542 00:42:04,939 --> 00:42:05,898 Me ajude. - Como posso te ajudar? 543 00:42:06,149 --> 00:42:07,191 - Venha comigo. Venha comigo. 544 00:42:07,442 --> 00:42:08,860 Fale com ela, Fale conosco juntos. 545 00:42:09,110 --> 00:42:10,361 - Agora, olhe, olhe, amigo, - Eu a arrastei em pecado, pai. 546 00:42:10,611 --> 00:42:11,320 - Bem, Tenho certeza-- 547 00:42:11,612 --> 00:42:12,697 - Pai, por favor, Estou te implorando! 548 00:42:12,947 --> 00:42:14,073 Por favor me ajude! - levante -se, levante -se. 549 00:42:14,699 --> 00:42:16,117 - Por favor, Pai, por favor! 550 00:42:16,367 --> 00:42:17,326 Eu preciso de Sua ajuda. 551 00:42:17,577 --> 00:42:20,621 - Tudo bem, tudo bem, tudo Certo, tudo bem, ok, ok. 552 00:42:20,872 --> 00:42:22,540 - OK. - OK. 553 00:42:23,916 --> 00:42:25,418 - Obrigado, Pai. 554 00:42:32,216 --> 00:42:33,551 Vamos lá, entre lá. 555 00:42:33,801 --> 00:42:34,969 Voltar, vamos. 556 00:42:35,219 --> 00:42:36,345 Vamos, vamos. 557 00:42:36,596 --> 00:42:37,597 Retire -o. 558 00:42:37,847 --> 00:42:38,723 Retire -o. 559 00:42:39,599 --> 00:42:41,434 Retire -o. 560 00:42:45,271 --> 00:42:46,272 - e eu orei. 561 00:42:46,522 --> 00:42:47,732 Eu orei para a abençoada Virgem, 562 00:42:47,982 --> 00:42:49,609 E eu orei a santo Anne, e eu perguntamos, 563 00:42:49,859 --> 00:42:52,737 Eu me perguntei: "Por que, Por que sou tão fraco? 564 00:42:52,987 --> 00:42:54,155 Por que sou Eu marquei? " 565 00:42:54,405 --> 00:42:56,240 E eu disse, “Senhor, Senhor! 566 00:42:57,533 --> 00:42:59,160 Eu sou um Fornicator! 567 00:42:59,410 --> 00:43:01,621 O que estou fazendo para eu e para minha esposa? 568 00:43:03,164 --> 00:43:04,832 Eu sou um fornicator. ” 569 00:43:05,750 --> 00:43:06,793 - shh. 570 00:43:08,586 --> 00:43:10,797 - Ela não pode ouvir, os pobres Surda e burra da criança. 571 00:43:13,049 --> 00:43:14,175 Aqui em cima, pai. 572 00:43:28,231 --> 00:43:30,024 Eu trouxe este padre Aqui para declarar nossos pecados. 573 00:43:30,274 --> 00:43:31,484 - Eu não ligo. 574 00:43:31,734 --> 00:43:33,111 Prostituta, Nós pecamos! 575 00:43:33,361 --> 00:43:34,695 - Ei, eu Não se importe. 576 00:43:34,946 --> 00:43:36,405 E eu te disse Eu não ligo. 577 00:43:36,656 --> 00:43:37,365 Você fez O que você fez. 578 00:43:37,615 --> 00:43:38,991 Se você acha que é um pecado, você vive com isso. 579 00:43:39,242 --> 00:43:40,785 Agora eu estou ocupado agora. 580 00:43:41,035 --> 00:43:42,787 - Por favor me ajude. Por favor me ajude! 581 00:43:43,162 --> 00:43:44,413 - você tem um problema? 582 00:43:45,164 --> 00:43:46,624 Parar vindo aqui. 583 00:43:46,874 --> 00:43:48,042 Você pensa Você é imundo? 584 00:43:48,292 --> 00:43:49,293 Você pensa Você é um suíno? 585 00:43:49,544 --> 00:43:50,837 Todos esses nomes você Diga enquanto estamos fazendo isso? 586 00:43:51,087 --> 00:43:52,380 - eu vou Fique doente! 587 00:43:53,047 --> 00:43:54,132 - Você estar doente, 588 00:43:54,549 --> 00:43:56,050 Você está doente em outro lugar. 589 00:44:02,515 --> 00:44:03,224 - Bem-- 590 00:44:03,474 --> 00:44:04,976 - Ele não tem motivo para Vindo aqui assim. 591 00:44:07,019 --> 00:44:08,062 - Sim, bem, você Não gosto do cara, 592 00:44:08,312 --> 00:44:09,605 O que você ia para cama com ele para? 593 00:44:09,856 --> 00:44:11,607 - por cinco dólares. - O quê, você tem cinco dólares? 594 00:44:11,983 --> 00:44:13,776 Eu vou para a cama com você também. O que, você acha que é um pecado? 595 00:44:14,026 --> 00:44:15,027 Você pensa Eu me importo? 596 00:44:15,278 --> 00:44:16,946 Seu mumbo Jumbo. Você acha que eu ... 597 00:44:17,363 --> 00:44:18,823 Eu dormi com ele, sim, e eu vou dormir 598 00:44:19,073 --> 00:44:20,074 com alguém vem até os cinco dólares. 599 00:44:20,324 --> 00:44:21,450 Isso é mau? Sim, me jogue fora, 600 00:44:21,701 --> 00:44:22,577 O que vocês sacerdotes pague -me para trabalhar aqui, 601 00:44:22,827 --> 00:44:24,287 faça o seu próprio maldito lavagem. 602 00:44:24,537 --> 00:44:26,289 E você não Fale comigo sobre Deus. 603 00:44:26,539 --> 00:44:27,665 Você não diga eu sobre o pecado. 604 00:44:27,915 --> 00:44:29,542 Sua religião Tão bom, seu Deus, 605 00:44:29,792 --> 00:44:30,960 pegue -o Cure minha garotinha. 606 00:44:31,210 --> 00:44:33,504 Ei, cure essa garota Lá, seu santuário abençoado. 607 00:44:33,754 --> 00:44:35,548 Seu Saint Ann, hein? Sua virgem chorosa-- 608 00:44:35,798 --> 00:44:37,675 Sim, cura minha garotinha. 609 00:44:38,259 --> 00:44:39,468 Pegar fora aqui! 610 00:44:39,719 --> 00:44:41,179 Você tem seu nervo. 611 00:45:00,198 --> 00:45:01,240 Eu preciso de um homem. 612 00:45:02,950 --> 00:45:04,035 Eu preciso de um marido. 613 00:45:06,495 --> 00:45:07,997 Minha garotinha precisa de ajuda. 614 00:45:11,709 --> 00:45:12,752 Eu obtive nada. 615 00:45:15,338 --> 00:45:17,089 Você vai dar eu essas coisas? 616 00:45:19,508 --> 00:45:21,260 Você vai dar eu essas coisas? 617 00:45:24,430 --> 00:45:25,556 - Eu desejo Eu pudesse. 618 00:45:29,727 --> 00:45:31,729 - Eu desejo a você também poderia. 619 00:45:33,022 --> 00:45:33,814 Mas Você não pode, 620 00:45:34,065 --> 00:45:38,110 Então, por que não só não consegue o inferno do meu quarto! 621 00:45:56,837 --> 00:45:58,089 - Pai aqui. 622 00:45:59,465 --> 00:46:01,342 - Para que serve isso? - É para o seu lindo projeto. 623 00:46:02,510 --> 00:46:04,720 É para o Restauração do santuário. 624 00:46:04,971 --> 00:46:06,222 - Oh. Não posso Obrigado o suficiente. 625 00:46:06,472 --> 00:46:07,056 Deus abençoe. 626 00:46:07,306 --> 00:46:08,683 - é para um boa causa. 627 00:46:08,933 --> 00:46:11,394 Você não sabe a metade disso! 628 00:46:12,144 --> 00:46:13,145 Aqui. 629 00:46:13,396 --> 00:46:14,313 Tem um chaveiro. 630 00:46:14,730 --> 00:46:15,439 - Obrigado. 631 00:46:24,156 --> 00:46:25,616 - Na verdade, eu tenho cinco dólares. - Saia aqui! 632 00:46:25,866 --> 00:46:28,369 Eu tive o suficiente do seu besteira por um dia. 633 00:46:49,849 --> 00:46:52,059 - Filho da puta. Eu sabia Esses condenados estão aqui. 634 00:46:52,935 --> 00:46:56,147 Aqui, pegue o perfume, Rápido, vamos lá, vamos lá. 635 00:47:04,196 --> 00:47:05,781 - Sim, Quem é? 636 00:47:08,159 --> 00:47:09,452 - Pai? - Sim, o que é? 637 00:47:10,995 --> 00:47:13,247 - Uh, eu queria para te perguntar, 638 00:47:14,832 --> 00:47:18,044 "Um novo olhar para revelações". Você se aproximou das 10:19, 639 00:47:18,294 --> 00:47:19,837 “Ame o estranho, para vocês mesmos 640 00:47:20,087 --> 00:47:21,756 eram estranhos uma vez na terra do Egito. 641 00:47:22,006 --> 00:47:24,008 E e você usou A palavra, um "sacramento". 642 00:47:26,552 --> 00:47:27,845 - Você gosta Isso, hein? 643 00:47:28,304 --> 00:47:30,598 - Bem, sim, sim. Eu apreciei isso. 644 00:47:32,933 --> 00:47:36,187 E e o que eu acreditava era um eco do gnóstico. 645 00:47:36,771 --> 00:47:39,065 O-THE Modo Ecstático. 646 00:47:39,315 --> 00:47:41,317 Bem, isso é para dizer um verdadeiro, 647 00:47:41,567 --> 00:47:43,235 Bem, isso é dizer que uh, 648 00:47:43,486 --> 00:47:46,072 um não interpretativo entendimento do texto. 649 00:47:48,074 --> 00:47:49,116 - Você entendi. 650 00:47:50,201 --> 00:47:51,160 Eu fiz? 651 00:47:52,912 --> 00:47:54,580 Eu pensei, quero dizer, Eu pensei que sim. 652 00:47:54,830 --> 00:47:55,539 Eu acabei de... 653 00:47:56,957 --> 00:47:58,084 Perdoe -me se Estou correndo. 654 00:47:58,334 --> 00:47:59,919 Você sabe, aqui no Mosteiro, nós vamos 655 00:48:00,169 --> 00:48:02,713 incentivado ao silêncio durante a maior parte do ano. 656 00:48:03,339 --> 00:48:04,090 - Sim? - E, você sabe, 657 00:48:04,340 --> 00:48:06,008 É um prazer Quando os títulos são levantados 658 00:48:06,258 --> 00:48:07,259 para o banquete do santuário. 659 00:48:07,510 --> 00:48:09,553 E então, nesta semana, ter toda essa empresa-- 660 00:48:09,804 --> 00:48:11,013 -Is é a coisa inebriante. 661 00:48:13,307 --> 00:48:17,144 - bem, e então nós ouvimos suas malas foram roubadas e, uh, 662 00:48:18,354 --> 00:48:20,356 Bem, na linha com esse versículo, 663 00:48:20,606 --> 00:48:22,566 "bondade para o estranho, "uh, 664 00:48:22,858 --> 00:48:24,902 Eu wa-- eu queria Você tem isso. 665 00:48:27,613 --> 00:48:29,156 - Pegar fora aqui. 666 00:48:30,366 --> 00:48:31,200 - Não. 667 00:48:32,034 --> 00:48:32,868 Isso é uma honra. 668 00:48:33,577 --> 00:48:35,621 É, é um honra conhecê -lo. 669 00:48:37,456 --> 00:48:38,416 - de volta atcha. 670 00:48:38,666 --> 00:48:40,501 Ei, obrigado. 671 00:48:46,173 --> 00:48:47,299 - bem, heh ... 672 00:48:54,765 --> 00:48:55,891 - Oh meu Deus. 673 00:48:58,185 --> 00:48:59,645 - Aqui. Nós temos que saia daqui. 674 00:48:59,937 --> 00:49:01,230 Xerife tudo sobre o lugar. 675 00:49:05,860 --> 00:49:10,990 - Eu-eu realmente queria perguntar Você vai assinar meu livro? 676 00:49:13,492 --> 00:49:14,618 - Claro, dê isso para mim. 677 00:49:17,997 --> 00:49:20,499 - Todos nós gostamos especialmente sua seção sobre o santuário. 678 00:49:20,749 --> 00:49:21,500 - Você gosta Isso, hein? 679 00:49:21,750 --> 00:49:22,918 - Oh sim, muito. 680 00:49:25,880 --> 00:49:27,173 - Qual um eu sou? 681 00:49:27,423 --> 00:49:29,884 - Eu acho que Padre Brown E eu, temos que conversar. 682 00:49:33,596 --> 00:49:34,763 Pai? 683 00:49:35,014 --> 00:49:35,806 Pais? 684 00:49:36,056 --> 00:49:38,100 Você estará entrando a procissão amanhã? 685 00:49:38,350 --> 00:49:39,185 - Depende de Como as coisas caem. 686 00:49:39,435 --> 00:49:40,978 Eu não posso te dar um Definido sim ou não. 687 00:49:41,228 --> 00:49:43,272 Se você nos der licença, temos para falar sobre escrever coisas. 688 00:49:43,772 --> 00:49:45,566 Oh, claro. 689 00:50:01,707 --> 00:50:04,043 - Por que você demorou tanto? - Eu me perdi. 690 00:50:04,502 --> 00:50:05,836 - Olha aquele garoto me deu suas contas. 691 00:50:06,086 --> 00:50:07,505 - Sim, eu sou muito feliz por você. 692 00:50:13,385 --> 00:50:14,386 Ficar parado. 693 00:50:17,640 --> 00:50:18,724 {Ned grunhindo) 694 00:50:18,974 --> 00:50:20,476 - aw, obrigado. 695 00:50:20,726 --> 00:50:22,019 - Agora, uma corrida do outro lado do rio, 696 00:50:22,269 --> 00:50:23,229 E é grátis Rua, baby. 697 00:50:23,479 --> 00:50:24,772 - Estou com você, Neddy. - Algumas bebidas e algumas amplas, 698 00:50:25,022 --> 00:50:27,608 e este país Pode beijar minha bunda! 699 00:50:34,073 --> 00:50:35,074 Nós atingimos a fronteira, 700 00:50:35,324 --> 00:50:36,492 Você faz o sinal de a cruz sobre o cara. 701 00:50:36,742 --> 00:50:37,660 Eu faço o sinal de a cruz sobre o cara. 702 00:50:37,910 --> 00:50:39,328 - Tarde, pai. - tarde, tarde. 703 00:50:40,454 --> 00:50:41,330 Abra seu livro. Olhar em seu livro. 704 00:50:41,580 --> 00:50:42,540 Murmurar alguma coisa. Aqui vamos nós. 705 00:50:42,790 --> 00:50:43,874 Olhe para baixo No seu livro! 706 00:50:46,085 --> 00:50:47,169 - O que você acha aconteceu com Bobby? 707 00:50:47,419 --> 00:50:48,671 - Eu não sei. Bem Fale sobre isso mais tarde. 708 00:50:52,007 --> 00:50:53,300 - Qual é o primeiro coisa que você vai fazer 709 00:50:53,551 --> 00:50:55,094 Quando você fica livre, Ned? - Mantenha a boca aberta, Jim, 710 00:50:55,344 --> 00:50:57,429 E vamos falar sobre isso no lado norte. 711 00:50:57,680 --> 00:50:59,890 - Eu vou fazer, eu vou faça algo importante. 712 00:51:00,140 --> 00:51:01,016 - Sim, tudo bem. 713 00:51:03,018 --> 00:51:03,936 - figura que você está só vivo tanto tempo, 714 00:51:04,186 --> 00:51:05,521 você pode muito bem fazer algo consigo mesmo. 715 00:51:05,771 --> 00:51:06,855 - Uh-huh, uh-huh, uh-huh. 716 00:51:07,106 --> 00:51:08,566 Pedaço de bolo. Cabeça no livro. 717 00:51:08,816 --> 00:51:10,526 Leia o livro, murmurar, nós vamos. 718 00:51:19,785 --> 00:51:21,036 - Eu só queria Para agradecer. 719 00:51:21,287 --> 00:51:22,288 - Você não deve eu qualquer coisa. 720 00:51:22,538 --> 00:51:23,998 - É tão raro que Alguém se importa, você sabe. 721 00:51:24,290 --> 00:51:25,374 Ou que você não Diga que eu era fraco. 722 00:51:25,624 --> 00:51:26,542 - bem, você sabe isso é 723 00:51:26,792 --> 00:51:27,835 - e eu acho que sou Vou contar à minha esposa, 724 00:51:28,085 --> 00:51:29,837 Basta colocar tudo aos pés dela. - bem, essa é uma ótima ideia. 725 00:51:30,170 --> 00:51:32,673 - Pai, você me faria A honra de sacudir minha mão? 726 00:51:32,923 --> 00:51:34,008 - Claro. 727 00:51:34,258 --> 00:51:35,217 - Obrigado. 728 00:51:39,138 --> 00:51:40,806 Deixe os pais marrom e Riley através. 729 00:51:42,433 --> 00:51:43,601 Obrigado pai. 730 00:51:43,851 --> 00:51:45,060 {Clanks de portão) 731 00:51:45,811 --> 00:51:46,604 George! 732 00:51:47,104 --> 00:51:47,938 George! 733 00:51:50,858 --> 00:51:52,109 Fique aqui! 734 00:51:52,651 --> 00:51:53,861 Não está lá, aqui! 735 00:51:54,862 --> 00:51:56,488 - Quase em casa livre. Estamos quase em casa livre. 736 00:52:00,284 --> 00:52:02,578 Cabeça no livro, Cabeça no livro. 737 00:52:05,247 --> 00:52:06,790 - Bom dia, pais. 738 00:52:07,666 --> 00:52:08,667 - Oh não. - O que? 739 00:52:08,917 --> 00:52:10,544 - Oh não, É o diretor. 740 00:52:12,963 --> 00:52:14,256 Não, não, não corra, Não corra, não corra. 741 00:52:14,590 --> 00:52:16,300 Tudo bem. Eram OK. Tudo bem. 742 00:52:16,842 --> 00:52:17,885 Tudo bem. 743 00:52:18,135 --> 00:52:19,595 Mais um minuto E nós vamos. 744 00:52:19,845 --> 00:52:20,846 - Eu não posso voltar para a junta, Ned. 745 00:52:21,096 --> 00:52:22,556 - Você não precisa. Basta ler o livro. 746 00:52:26,477 --> 00:52:27,811 {cães latindo) 747 00:52:28,604 --> 00:52:30,147 - Pais, estou olhando ansiosamente para a procissão. 748 00:52:30,397 --> 00:52:31,106 - Oh, não somos todos? - Agora, amigos meus me dizem 749 00:52:31,357 --> 00:52:33,400 vocês dois são os autores de alguns livros bem profundos. 750 00:52:33,651 --> 00:52:35,110 - bem, você sabe, isso Depende do seu gosto. 751 00:52:35,361 --> 00:52:36,362 - bem, eu gostaria de ler eles algum dia, se eu pudesse. 752 00:52:36,612 --> 00:52:37,988 Quero dizer, eu penso em Eu como um bom católico. 753 00:52:38,238 --> 00:52:39,406 - Vamos te enviar alguns. - Sim. 754 00:52:39,657 --> 00:52:40,449 Eu fiz um pouco Escrevendo -me uma vez. 755 00:52:40,699 --> 00:52:41,784 - Você, agora? Isso é ótimo. 756 00:52:42,034 --> 00:52:42,951 - sim, mas eu não Tenha alguma sorte em vendê -lo. 757 00:52:43,202 --> 00:52:44,662 Eu só estava me perguntando Se você pode ter 758 00:52:44,912 --> 00:52:47,039 uma olhada para mim- - Ó meu Deus! 759 00:52:47,539 --> 00:52:49,166 Nós dissemos nosso oração silenciosa? 760 00:52:52,252 --> 00:52:54,088 Estamos ocupados agora. - Eu entendo. 761 00:52:54,588 --> 00:52:58,008 {cães latindo) 762 00:53:01,387 --> 00:53:02,680 - senhores, Está tudo bem. 763 00:53:02,930 --> 00:53:03,764 Deixe "eles através. 764 00:53:04,014 --> 00:53:05,933 Gente, deixe -os Passe, por favor. 765 00:53:06,183 --> 00:53:07,309 Pai? 766 00:53:08,519 --> 00:53:09,812 Pai. 767 00:53:10,646 --> 00:53:12,690 {cães latindo) 768 00:53:16,735 --> 00:53:18,278 - apenas encontre -os. 769 00:53:18,779 --> 00:53:21,949 Você instrui o seu homens para atirar à vista, 770 00:53:22,199 --> 00:53:23,534 ou no meu comando. 771 00:53:23,784 --> 00:53:25,494 US $ 100 na cabeça de cada homem, morto. 772 00:53:25,744 --> 00:53:26,495 - Uh-huh. 773 00:53:26,745 --> 00:53:27,788 - Você entende isso? - Sim. 774 00:53:28,038 --> 00:53:29,039 - $ 100. 775 00:53:30,666 --> 00:53:31,750 - Pai? 776 00:53:32,000 --> 00:53:32,710 Pai. 777 00:53:32,960 --> 00:53:34,336 Você não responda minha pergunta. 778 00:53:36,547 --> 00:53:38,340 Você não responda minha pergunta. 779 00:53:38,590 --> 00:53:40,551 Seu santuário vai curar minha garotinha? 780 00:53:42,511 --> 00:53:43,595 Quero dizer, você me disse para ser verdade, 781 00:53:43,846 --> 00:53:45,639 E eu pensei sobre isso, e Eu pensei que seria verdade. 782 00:53:45,889 --> 00:53:47,349 Eu-eu seria Fico feliz em ser verdade. 783 00:53:47,599 --> 00:53:49,184 O que há para mim? Você entende? 784 00:53:49,518 --> 00:53:50,978 Se eu acredito? - Não posso falar com você agora. 785 00:53:51,478 --> 00:53:52,813 - bem, você poderia Fale comigo antes, 786 00:53:53,063 --> 00:53:53,981 Quando tudo que você teve era vergonha e tudo. 787 00:53:54,231 --> 00:53:56,150 Por que você não pode falar agora? Por que você não pode falar agora? 788 00:53:56,400 --> 00:53:57,192 - você está fazendo uma cena. 789 00:53:57,443 --> 00:53:59,153 - Ei, uh, o que é isso comparado à vida eterna? 790 00:53:59,486 --> 00:54:00,904 - bem, eles têm tenho que estar nesta área, 791 00:54:01,155 --> 00:54:03,323 ou eles teriam congelado na floresta. 792 00:54:03,574 --> 00:54:05,033 - Você tem muita coragem agora. Por que Você não sai daqui! 793 00:54:05,284 --> 00:54:06,201 Você vai vencer? Saia aqui! 794 00:54:06,493 --> 00:54:07,870 - Dane-se, Sua santidade! 795 00:54:08,120 --> 00:54:09,371 O que você acha que eu não vi A maneira como você olhou para mim, 796 00:54:09,621 --> 00:54:10,664 Eu disse que iria ir para a cama com você? 797 00:54:10,914 --> 00:54:12,499 - Você vai, para Cristo's Por causa, você vai calar a boca? 798 00:54:12,875 --> 00:54:15,169 - O que você também é assustado ou muito barato? 799 00:54:15,419 --> 00:54:16,253 Se Deus realmente fez o mundo, 800 00:54:16,503 --> 00:54:17,463 Ele deveria um posto alguns homens nele. 801 00:54:17,796 --> 00:54:19,423 Olha, você quer responder minha pergunta pai? 802 00:54:19,673 --> 00:54:21,008 -1, 1 não posso fazer isso. 803 00:54:21,258 --> 00:54:22,468 - Você quer liderar nós para o santuário? 804 00:54:22,718 --> 00:54:23,469 Você quer lavar afastar nossos pecados? 805 00:54:23,719 --> 00:54:24,762 Estou pronto para mudar. 806 00:54:25,012 --> 00:54:25,929 - Vá em frente, pegue essa coisa! 807 00:54:26,305 --> 00:54:27,806 {cães latindo) 808 00:54:28,056 --> 00:54:29,683 - Maldito. Maldito. 809 00:54:29,933 --> 00:54:31,018 - já estou Maldito, pai. 810 00:54:31,268 --> 00:54:33,228 Eu estou condenado a Inferno para adultério. 811 00:54:33,479 --> 00:54:34,480 Eu estou muito para a eternidade. 812 00:54:34,730 --> 00:54:36,440 O que um pouco de grosseria vai Para me pegar, mais duas semanas? 813 00:54:36,690 --> 00:54:38,734 É isso que eu quero saber. 814 00:54:38,984 --> 00:54:40,068 Todo mundo dizendo como ... 815 00:54:44,031 --> 00:54:46,450 {cães latindo) 816 00:54:59,004 --> 00:55:00,464 - Vá embora. Saia aqui. 817 00:55:00,798 --> 00:55:02,508 - Você não tinha negócios para vir para o meu quarto. 818 00:55:02,758 --> 00:55:05,260 - Saia aqui. - O que, foi esse o ato de um homem? 819 00:55:05,803 --> 00:55:06,512 - Sim, sim, sim. Quem é você? 820 00:55:06,762 --> 00:55:08,096 Quem é você? Você não Saiba qual é a sua vida. 821 00:55:08,347 --> 00:55:09,264 Você não sabe o que Minha vida é. Quem é você? 822 00:55:09,515 --> 00:55:10,849 Viva sua própria vida, Por que você não vive sua própria vida! 823 00:55:11,099 --> 00:55:12,017 - Ei, por quê Não é? 824 00:55:12,267 --> 00:55:13,143 Quem diabos são você para falar comigo? 825 00:55:13,393 --> 00:55:14,645 Por que você está preso em um mosteiro? 826 00:55:15,062 --> 00:55:16,230 Assistir meu menina. 827 00:55:33,789 --> 00:55:36,083 - Temos uma população. - Você não tem uma população. 828 00:55:36,542 --> 00:55:38,502 Quando eu me foi, Você tem uma população. 829 00:55:38,752 --> 00:55:41,380 Até então, tudo o que você O Got é um monte de suspeitos. 830 00:55:41,630 --> 00:55:42,631 - Tudo bem, como nós passar pelo diretor? 831 00:55:42,881 --> 00:55:43,966 - shh. 832 00:55:44,967 --> 00:55:46,301 - Ela é surda. 833 00:56:00,983 --> 00:56:01,859 Ok, ok. 834 00:56:02,109 --> 00:56:03,360 Nós podemos fazer isso. Nós podemos fazer isso. 835 00:56:03,819 --> 00:56:04,570 Nós só precisamos um pouco de pensamento. 836 00:56:04,820 --> 00:56:07,030 Precisamos de um plano. Eram Não vou entrar em pânico, sim? 837 00:56:12,870 --> 00:56:14,371 - toda casa, Limpe! 838 00:56:14,621 --> 00:56:16,164 Envie os cães! Fume -os para fora! 839 00:56:16,456 --> 00:56:18,041 - Bem, as pessoas vivem aqui. - Eu não dou a mínima! 840 00:56:18,292 --> 00:56:19,459 As pessoas podem morar aqui Quando esses homens estão mortos. 841 00:56:19,710 --> 00:56:20,752 - Agora, Apenas vá com calma. 842 00:56:21,003 --> 00:56:21,962 - Fácil? 843 00:56:22,212 --> 00:56:23,839 Você tem o homem errado. 844 00:56:24,089 --> 00:56:26,091 {cães latindo) 845 00:56:26,884 --> 00:56:28,552 Você tem o roupas condenadas? 846 00:56:28,802 --> 00:56:30,095 - O quê, hein? Sim, sim. 847 00:56:30,345 --> 00:56:31,889 - nós vamos vá de casa para casa. 848 00:56:32,139 --> 00:56:33,390 Pegue um pouco homens por lá. 849 00:56:33,640 --> 00:56:34,892 Vá, vá por aí. - eu estou indo. 850 00:56:35,434 --> 00:56:36,393 - Você fica aqui do lado comigo. 851 00:56:36,643 --> 00:56:37,519 Obtenha o Cães, vamos lá. 852 00:56:37,811 --> 00:56:38,687 Me siga, Me siga, 853 00:56:38,937 --> 00:56:39,813 Aqui. 854 00:56:40,063 --> 00:56:42,274 Aqui, Por aqui. 855 00:56:44,026 --> 00:56:45,986 {cães latindo) 856 00:56:48,530 --> 00:56:50,824 - Eu estive mais difícil manchas do que isso antes. 857 00:56:55,370 --> 00:56:57,205 {cães latindo) 858 00:57:13,597 --> 00:57:14,765 Uh-oh. 859 00:57:29,863 --> 00:57:33,367 {cães latindo) 860 00:57:35,035 --> 00:57:36,578 - Boa noite. - Olá. 861 00:57:37,371 --> 00:57:38,664 - Boa sorte no loteria amanhã. 862 00:57:38,914 --> 00:57:39,790 - Uh-huh. 863 00:57:40,040 --> 00:57:41,333 - Você não está Vestindo sapatos. 864 00:57:41,917 --> 00:57:43,377 - Isso nos traz mais perto da terra. 865 00:58:11,905 --> 00:58:13,448 Então este é o estátua que chora? 866 00:58:13,782 --> 00:58:14,658 - Eu acho isso é. 867 00:58:17,828 --> 00:58:19,371 - e o que faz fazer? Concede desejos? 868 00:58:20,163 --> 00:58:21,123 - eh. 869 00:58:29,881 --> 00:58:31,425 - Eu sei o que eu desejo agora. 870 00:58:31,675 --> 00:58:32,384 - Huh? 871 00:58:32,634 --> 00:58:34,428 - Eu gostaria de dois Novos pares de sapatos. 872 00:58:40,308 --> 00:58:43,020 Por favor, senhora, me dê e Ned, dois novos pares de sapatos. 873 00:59:32,819 --> 00:59:34,613 Eu digo que tentamos o Rio hoje à noite, Ned. 874 00:59:34,863 --> 00:59:36,406 - Sim, o que nós Faça, ande na água? 875 00:59:37,657 --> 00:59:38,658 - roubar um barco? 876 00:59:39,076 --> 00:59:41,703 - Eles costuraram a orla costurada mais apertado do que um futebol. 877 00:59:41,953 --> 00:59:43,288 - Ei, Whaddaya, whaddaya ... 878 00:59:43,580 --> 00:59:44,539 Não somos Voltando. 879 00:59:44,790 --> 00:59:46,666 Quero dizer, Bob, Bob atravessou. 880 00:59:46,917 --> 00:59:48,919 - Você não sabe Aquele Bobby acabou. 881 00:59:49,920 --> 00:59:51,338 - nós vamos acreditar Isso, Ned. Nós temos que 882 00:59:51,588 --> 00:59:52,547 - nós fazemos? 883 00:59:53,131 --> 00:59:54,341 - Oh sim. - Por que? 884 00:59:55,967 --> 00:59:59,054 - Porque se não o fizermos, O que vamos acreditar? 885 01:00:00,055 --> 01:00:01,973 {cães latindo) 886 01:00:21,743 --> 01:00:23,245 - Onde Você está indo? 887 01:00:24,538 --> 01:00:26,540 - para orações e jantar. 888 01:00:27,749 --> 01:00:28,583 - Oh. 889 01:00:30,544 --> 01:00:33,713 {cães latindo) 890 01:00:55,694 --> 01:00:58,029 {cães latindo) 891 01:00:59,489 --> 01:01:01,074 - Volte. 892 01:01:01,324 --> 01:01:02,200 Volte. 893 01:01:02,450 --> 01:01:03,702 Estou te dizendo, Ninguém mora aqui 894 01:01:03,952 --> 01:01:05,078 Exceto pelo maldito, o-- 895 01:01:06,663 --> 01:01:07,664 Monges! 896 01:01:09,583 --> 01:01:13,170 - senhora, eu sei que você pensa Eu sou um cara mau, mas eu sei, 897 01:01:13,420 --> 01:01:14,754 e eu te conheço tenho me observado. 898 01:01:15,005 --> 01:01:16,173 Mas eu não sou uma pessoa má. 899 01:01:16,423 --> 01:01:19,885 Por favor, não, não Vamos me levar de volta. 900 01:01:20,135 --> 01:01:21,887 Por favor, não deixe "Em leve -me de volta. 901 01:01:22,262 --> 01:01:23,221 Por favor. 902 01:01:50,874 --> 01:01:52,626 - O Madona chorando. 903 01:01:53,543 --> 01:01:54,628 - Oh. 904 01:01:54,878 --> 01:01:55,921 Olá, pai. 905 01:01:56,922 --> 01:01:57,756 - esse é o coisa maravilhosa 906 01:01:58,006 --> 01:02:00,592 sobre o que você Escrito, você e seu amigo. 907 01:02:00,884 --> 01:02:02,010 Nós nunca devemos esqueça que é 908 01:02:02,260 --> 01:02:03,845 simplesmente um buraco no telhado. 909 01:02:08,099 --> 01:02:08,934 - Sim. 910 01:02:10,936 --> 01:02:13,104 - é por isso que estávamos Que bom que você poderia vir. 911 01:02:15,398 --> 01:02:16,441 Você sabe, sua noção 912 01:02:17,359 --> 01:02:19,069 no verdadeiro significado de um milagre, 913 01:02:21,363 --> 01:02:23,865 Bem, eu apenas quero agradecer. 914 01:02:25,909 --> 01:02:27,369 Sinto muito se Eu te perturbei. 915 01:02:28,912 --> 01:02:31,331 - Ah, bem, uh, não Eu era apenas uh-- 916 01:02:32,123 --> 01:02:34,834 - A palavra que você está olhando Pois é "orar", acredito. 917 01:02:40,298 --> 01:02:42,592 Não é fácil ser um padre o tempo todo. 918 01:02:42,842 --> 01:02:43,718 Eu entendo. 919 01:02:45,971 --> 01:02:47,222 Não se preocupe. 920 01:02:47,472 --> 01:02:48,682 Vai ser tudo Certo, meu filho. 921 01:02:53,019 --> 01:02:54,479 - S-Sometimes It- 922 01:02:54,729 --> 01:02:56,106 - Sim? 923 01:02:56,356 --> 01:02:59,317 - Alguns, Às vezes eu, 924 01:02:59,859 --> 01:03:01,319 Eu só preciso ajuda embora. 925 01:03:01,569 --> 01:03:02,737 - mm-hmm. 926 01:03:03,738 --> 01:03:05,323 - Há Sem ajuda. 927 01:03:06,283 --> 01:03:07,784 - Você fez Pergunte a ela? 928 01:03:10,537 --> 01:03:12,122 - Eu suponho Eu fiz. 929 01:03:12,956 --> 01:03:14,165 - Para que? 930 01:03:15,625 --> 01:03:18,545 - Para obter ajuda para ir de um lugar para outro lugar. 931 01:03:18,795 --> 01:03:20,463 - mm. 932 01:03:21,131 --> 01:03:25,468 Bem, ela é Nunca me decepcione. 933 01:03:37,689 --> 01:03:39,941 Você estará marchando a procissão amanhã? 934 01:03:40,191 --> 01:03:42,652 - bem, pai, na verdade, Eu tenho outras coisas para fazer. 935 01:03:43,903 --> 01:03:45,572 - Eu entendo. 936 01:03:45,822 --> 01:03:48,033 É um longo entre no Canadá. 937 01:03:54,664 --> 01:03:56,082 - no Canadá? 938 01:03:57,959 --> 01:03:59,377 - Sim, é um longo andar o tempo todo, 939 01:03:59,627 --> 01:04:01,212 com o santuário, no Canadá. 940 01:04:01,921 --> 01:04:03,006 (gritar Yo 941 01:04:03,256 --> 01:04:04,466 Oh. 942 01:04:04,716 --> 01:04:06,176 Oh! 943 01:04:06,426 --> 01:04:07,635 Somos nós Ainda está fazendo isso? 944 01:04:07,886 --> 01:04:08,678 - O que? 945 01:04:08,928 --> 01:04:10,930 - Carry, uh, Estamos carregando? 946 01:04:11,181 --> 01:04:12,849 Carregando, o coisa, no Canadá? 947 01:04:13,099 --> 01:04:13,975 - Sim, somos Ainda fazendo isso, 948 01:04:14,225 --> 01:04:15,852 do outro lado da ponte para nossa igreja irmã 949 01:04:16,102 --> 01:04:17,228 no Lado canadense. 950 01:04:17,479 --> 01:04:18,355 - ach! 951 01:04:37,582 --> 01:04:39,542 OK, obrigado. 952 01:04:43,505 --> 01:04:45,882 - Eu mudei de idéia. EU Quero marchar na procissão. 953 01:04:49,677 --> 01:04:50,804 - É tarde demais. 954 01:04:51,054 --> 01:04:52,097 - Waddaya significa tarde demais? 955 01:04:52,347 --> 01:04:53,765 - Você está atrasado. Você está um dia atrasado. 956 01:04:54,015 --> 01:04:55,141 - bem, nós foi adiado. 957 01:04:58,561 --> 01:05:00,105 - Nós apenas fechou a lista. 958 01:05:00,355 --> 01:05:01,856 - Bem, aberto a lista. 959 01:05:02,107 --> 01:05:03,191 - Não posso fazer isso. 960 01:05:04,401 --> 01:05:05,735 - Waddaya significa, Você não pode fazer isso? 961 01:05:05,985 --> 01:05:07,070 - Não posso fazer isso. 962 01:05:08,321 --> 01:05:10,198 - Uh-huh. Uh-huh. 963 01:05:11,741 --> 01:05:13,326 Você quer que eu vá acima da sua cabeça? 964 01:05:17,664 --> 01:05:18,832 - Ele não entende o significado da frase. 965 01:05:19,082 --> 01:05:20,250 - Uh-huh. Ele não? 966 01:05:20,500 --> 01:05:21,918 Isso significa que eu vou vá para o chefe. 967 01:05:22,168 --> 01:05:23,670 Eu vou te rate fora. Eu tenho problemas. 968 01:05:23,920 --> 01:05:25,130 Eu tenho que certo marcha nessa procissão. 969 01:05:25,380 --> 01:05:26,840 Agora você Inscreva -me! 970 01:05:44,899 --> 01:05:46,776 - isso não é um Atitude cristã. 971 01:05:47,026 --> 01:05:48,778 - Você sabe o que? Você diz a ele, duro! 972 01:05:54,367 --> 01:05:56,870 - ele diz que existe, uh, algo errado sobre você. 973 01:05:57,120 --> 01:05:58,788 - Sim? Você diz a ele ele não sabe a metade disso, 974 01:05:59,038 --> 01:06:00,707 A menos que ele coloque meu nome nessa lista. 975 01:06:13,636 --> 01:06:14,762 - Tudo bem. 976 01:06:17,015 --> 01:06:18,600 - quem vai Aflito estar? 977 01:06:19,309 --> 01:06:20,351 - Desculpe? 978 01:06:23,813 --> 01:06:24,814 - ele diz, "Você é surdo?" 979 01:06:25,064 --> 01:06:27,066 Quem vai seu Aflito estar? 980 01:06:27,317 --> 01:06:28,234 - Aflito? 981 01:06:29,319 --> 01:06:31,029 - quem será o pessoa aflita 982 01:06:31,279 --> 01:06:32,614 você será escoltando em oração 983 01:06:32,864 --> 01:06:34,491 para a intercessão da Virgem? 984 01:06:35,867 --> 01:06:38,453 - Por que nós apenas pensamos Nós estaríamos indo a nós mesmos. 985 01:06:47,086 --> 01:06:48,338 - Sim. Sim, Isso é adorável. 986 01:06:48,588 --> 01:06:51,549 Vamos viver nossas vidas Sem regras! 987 01:06:51,799 --> 01:06:54,719 Agora, quem será os doentes ou aleijados 988 01:06:54,969 --> 01:06:59,140 ou pessoa com deficiência que Você estará escoltando? 989 01:07:27,502 --> 01:07:29,462 - Ei. Ei! Ei! 990 01:07:33,883 --> 01:07:34,884 Onde está Sua mãe? 991 01:07:35,134 --> 01:07:36,761 Onde está Sua mãe? 992 01:07:37,011 --> 01:07:38,429 Onde está Sua mãe? 993 01:07:38,680 --> 01:07:39,430 Huh? 994 01:07:39,681 --> 01:07:40,390 Onde está a mamãe? 995 01:07:41,432 --> 01:07:42,267 Aw! 996 01:07:54,195 --> 01:07:55,405 - Ah! Senhor. Santidade. 997 01:07:55,655 --> 01:07:57,323 - Deixe -me ajudá -lo com isso. - Oh não. Não preciso da sua ajuda. 998 01:07:57,991 --> 01:07:58,992 - Eu quero perguntar você algo. 999 01:07:59,242 --> 01:08:00,451 - O que você quer tomar eu no andar de cima para um passeio? 1000 01:08:00,702 --> 01:08:01,828 Você tem seu nervo. - Sim. 1001 01:08:02,161 --> 01:08:03,329 Sim! Eu sou um pecador. 1002 01:08:03,580 --> 01:08:04,622 - Oh. Grande de Você diz isso. 1003 01:08:04,872 --> 01:08:05,707 - mas i quero mudar. 1004 01:08:05,957 --> 01:08:06,791 - Oh, boa sorte. 1005 01:08:07,041 --> 01:08:08,585 - Eu quero levar sua garotinha na procissão do santuário. 1006 01:08:08,960 --> 01:08:09,836 - Você vai para o inferno! 1007 01:08:10,086 --> 01:08:11,462 - Por que, qual é o problema? Você Não acredita na graça divina? 1008 01:08:11,713 --> 01:08:12,672 - Eu disse você, irritar! 1009 01:08:12,922 --> 01:08:14,882 Eu não, eu não Precisa do seu show de mágica. 1010 01:08:15,133 --> 01:08:16,092 - Se Deus quiser Pegue sua garotinha-- 1011 01:08:16,342 --> 01:08:18,970 - Ei, eu te disse, eu não quero Seu maldito mumbo jumbo, 1012 01:08:19,220 --> 01:08:20,847 e eu não vou deixar Amaldiçoar meu filho com isso. 1013 01:08:21,097 --> 01:08:23,099 - Espere um segundo. Por favor, por favor. 1014 01:08:23,474 --> 01:08:24,350 Não é há alguma coisa, 1015 01:08:24,601 --> 01:08:26,644 Não há nada que mudaria de idéia? 1016 01:08:26,894 --> 01:08:28,563 O que eu poderia fazer Para mudar de idéia? 1017 01:08:29,564 --> 01:08:30,690 - Vou te dizer o que me convenceria. 1018 01:08:30,982 --> 01:08:31,733 - O que? 1019 01:08:46,623 --> 01:08:47,332 - Jimmy. 1020 01:08:47,582 --> 01:08:48,458 Jim-- Padre Brown? 1021 01:08:50,209 --> 01:08:51,377 Padre Brown. 1022 01:08:52,295 --> 01:08:54,297 - Ei, Ned. - Eu tenho que falar com você. 1023 01:08:54,547 --> 01:08:56,924 - Há mais alguma coisa que eu Deveria saber, quero dizer, de jeito nenhum? 1024 01:08:57,175 --> 01:08:58,968 É isto muito arranhado? 1025 01:08:59,385 --> 01:09:00,428 - Jimmy! 1026 01:09:00,678 --> 01:09:01,471 - você recebe acostumado a isso. 1027 01:09:01,721 --> 01:09:03,014 - Eu tenho que falar com você. - Não agora, Ned. 1028 01:09:03,264 --> 01:09:04,098 - Jimmy! - Eu peguei chicoteado, ok? 1029 01:09:04,349 --> 01:09:05,308 Eu fiz minha mente. 1030 01:09:05,558 --> 01:09:06,351 - O quê? 1031 01:09:06,601 --> 01:09:08,227 - Vou verificar o negócio aqui. - Que negócio? 1032 01:09:08,561 --> 01:09:10,021 - Padre Brown é vou se juntar ao nosso pedido. 1033 01:09:10,396 --> 01:09:11,314 O que? 1034 01:09:11,564 --> 01:09:13,066 - São três quadrados e um berço. - Jimmy! 1035 01:09:13,441 --> 01:09:16,527 - Eu te disse, Ned, Eu não vou voltar. 1036 01:09:17,070 --> 01:09:18,821 - Eu consegui a saída, Jimmy. Eu consegui a saída! 1037 01:09:19,280 --> 01:09:20,365 - Você faz? - Sim! 1038 01:09:20,615 --> 01:09:21,699 Somos cerca de 300 pés da liberdade, 1039 01:09:21,949 --> 01:09:22,659 E eu posso nos traga. 1040 01:09:22,909 --> 01:09:23,826 Não vá nativo em mim agora. 1041 01:09:24,077 --> 01:09:26,454 O que você está tentando Faça, Xangai, meu amigo, hein? 1042 01:09:27,163 --> 01:09:29,165 Mudou de idéia. Desculpe, mudei de idéia. 1043 01:09:30,083 --> 01:09:31,459 - Eu não posso acreditar, Ned, Eles vão nos pegar. 1044 01:09:31,709 --> 01:09:33,127 - Não, não, eu prometo ya. Não. 1045 01:09:33,378 --> 01:09:35,713 Tudo o que precisamos é de cem dólares daquele santuário lá fora. 1046 01:09:47,850 --> 01:09:49,519 - Agora, quando o Começa a procissão, 1047 01:09:49,769 --> 01:09:52,188 Eu vou estar segurando em uma parte do flutuador. 1048 01:09:52,438 --> 01:09:53,231 - OK, Bom, bom. 1049 01:09:53,481 --> 01:09:54,440 - Então pai Levesque dirá, 1050 01:09:54,691 --> 01:09:56,734 "Sofra o pequeno Crianças virem para mim. ” 1051 01:09:56,984 --> 01:09:58,152 Aqui, pegue um deles. 1052 01:09:59,153 --> 01:10:01,072 Então eu vou segurar Minhas mãos- 1053 01:10:01,322 --> 01:10:02,240 - Uh-huh. 1054 01:10:02,532 --> 01:10:05,993 - Então você virá encaminhar com a criança, 1055 01:10:06,244 --> 01:10:08,705 traga o aflito criança para frente-- 1056 01:10:08,955 --> 01:10:09,789 Certo. 1057 01:10:10,039 --> 01:10:12,500 - para que a criança, então que a criança pode se juntar 1058 01:10:12,750 --> 01:10:14,585 o grupo de filhos aflitos. 1059 01:10:14,836 --> 01:10:15,545 - Uh-huh. 1060 01:10:15,837 --> 01:10:17,380 - Estou tentando explicar Essas regras para você, 1061 01:10:17,630 --> 01:10:18,631 - Sim, eu sou ouvindo, estou ouvindo. 1062 01:10:18,881 --> 01:10:20,174 - para que você seja capaz de segui -los 1063 01:10:20,425 --> 01:10:21,926 Quando chegar a hora. - Bom, ok, bom. 1064 01:10:22,218 --> 01:10:26,222 - Então, a criança vai ficar no grupo. 1065 01:10:26,472 --> 01:10:28,224 Você vai ficar perto da criança- - Ok, ok. 1066 01:10:28,474 --> 01:10:30,810 E espere pelo sinal do padre Levesque. 1067 01:10:31,060 --> 01:10:32,019 - Ok, bom, bom. - você está seguindo isso-- 1068 01:10:32,395 --> 01:10:33,438 - Sim, estou ouvindo. - Porque não seremos capazes 1069 01:10:33,688 --> 01:10:34,647 para discutir na época. 1070 01:10:34,981 --> 01:10:36,649 - Uh-huh, ok, ok. - Só podemos discutir isso agora. 1071 01:10:50,830 --> 01:10:52,165 Agora, primeiro-- - OK. 1072 01:10:52,415 --> 01:10:54,333 - Todos nós vamos reunir no quadrado-- 1073 01:10:54,584 --> 01:10:56,419 - Uh-huh. - e depois haverá a banda de bronze, 1074 01:10:56,669 --> 01:10:59,589 E o coral infantil dirá a "Ave Maria". 1075 01:10:59,839 --> 01:11:01,466 E então eles vão Levante o crucifixo-- 1076 01:11:01,716 --> 01:11:02,425 - Uh-huh. 1077 01:11:02,675 --> 01:11:04,010 - o altar meninos vão se reunir, 1078 01:11:04,260 --> 01:11:06,554 Padre Levesque vai aumentar seu mão, e então você diz o quê? 1079 01:11:06,804 --> 01:11:09,891 - Eu digo, "Seguir," 1080 01:11:10,141 --> 01:11:13,144 uh, "eu vou orar para o inter, 1081 01:11:13,394 --> 01:11:16,397 inter, no interior, no interior 1082 01:11:16,647 --> 01:11:17,607 - A intercessão. 1083 01:11:17,857 --> 01:11:19,317 - "Intercessão de os infelizes. ” 1084 01:11:19,859 --> 01:11:21,360 - Sim. - Você tem meu dinheiro? 1085 01:11:21,611 --> 01:11:22,570 - Com licença? 1086 01:11:23,196 --> 01:11:23,905 - você tem Meu dinheiro? 1087 01:11:24,155 --> 01:11:25,323 A procissão está começando em quinze minutos. 1088 01:11:25,573 --> 01:11:26,741 - O que é isso? Com licença, 1089 01:11:26,991 --> 01:11:28,576 Não vamos terminar de discutir isso? 1090 01:11:28,826 --> 01:11:30,286 Sim, é vai ficar bem, vai? 1091 01:11:30,536 --> 01:11:32,079 Ei, você é um Cadela de abordagem de dinheiro! 1092 01:11:32,330 --> 01:11:33,247 O que é um assunto com você? 1093 01:11:33,498 --> 01:11:35,249 - Tanto faz, mas o garoto Não marcha no desfile 1094 01:11:35,500 --> 01:11:37,376 Sem eu receber cem dólares. - Ei, você vai conseguir seu dinheiro! 1095 01:11:37,627 --> 01:11:38,503 Você vai conseguir Seu maldito dinheiro! 1096 01:11:38,753 --> 01:11:40,046 Como você conseguiu assim? - Nenhum de seus negócios. 1097 01:11:40,296 --> 01:11:41,923 O que você é para mim? O que você é para mim? 1098 01:11:42,173 --> 01:11:42,840 Nada, o quê? 1099 01:11:43,090 --> 01:11:44,675 Você quer que eu ore? Você quer que eu se dane? 1100 01:11:44,926 --> 01:11:45,843 Você quer que eu Março no desfile? 1101 01:11:46,093 --> 01:11:46,886 Pague -me. 1102 01:11:47,136 --> 01:11:48,763 - boa conversa na frente do seu filho, hein? 1103 01:11:49,013 --> 01:11:49,931 - ela não pode ouvir você. 1104 01:11:50,181 --> 01:11:51,182 Ela é surda! 1105 01:11:56,354 --> 01:11:57,563 - Eles atiraram nele! 1106 01:11:58,606 --> 01:11:59,690 Eles atiraram nele! 1107 01:11:59,941 --> 01:12:01,108 - Eles atiraram quem? Eles atiraram quem? 1108 01:12:01,359 --> 01:12:02,485 Aquele que eles eram Procurando, o condenado. 1109 01:12:02,735 --> 01:12:03,736 Ele estava tentando para roubar o dinheiro. 1110 01:12:03,986 --> 01:12:04,946 - Jimmy. 1111 01:12:15,331 --> 01:12:17,041 - Eles atiraram o condenado! 1112 01:12:17,291 --> 01:12:18,417 Eles atiraram o condenado! 1113 01:12:18,668 --> 01:12:21,879 Ele tentou fugir, Mas eles atiraram nele. 1114 01:12:23,005 --> 01:12:24,257 Eles atiraram o condenado. 1115 01:12:24,507 --> 01:12:25,216 - Oh, inferno. Jimmy! Onde? 1116 01:12:25,466 --> 01:12:26,133 Onde, onde? 1117 01:12:26,926 --> 01:12:28,511 - bem, ele correu para dentro a loja geral. 1118 01:12:28,761 --> 01:12:29,971 Bem, eles o perseguiram Dentro da loja geral, 1119 01:12:30,221 --> 01:12:31,514 E ele tentou para pegar uma arma. 1120 01:12:35,017 --> 01:12:39,313 Mova, mova -se, mova -se, Mova, mova, mova -se, mova -se! 1121 01:12:41,023 --> 01:12:43,317 - diretor eu era Quase para ... 1122 01:12:52,410 --> 01:12:53,494 - Enviar para o doc. 1123 01:12:53,744 --> 01:12:54,996 Pegue alguns Mais homens aqui. 1124 01:12:56,539 --> 01:12:57,373 É ele. 1125 01:12:58,666 --> 01:12:59,750 Nós temos nosso condenado. 1126 01:13:08,843 --> 01:13:11,178 - Eu acho que ele precisa de um padre. 1127 01:13:15,975 --> 01:13:17,476 - Eu sou um padre. 1128 01:13:23,900 --> 01:13:26,652 {cães latindo) 1129 01:13:26,903 --> 01:13:29,947 - Pai, pai, Eu levei um tiro. 1130 01:13:30,573 --> 01:13:31,532 - Estou muito feliz por você. 1131 01:13:31,782 --> 01:13:32,658 Ele era tentando roubar. 1132 01:13:32,909 --> 01:13:34,660 Eu o vi pela caixa de armas, 1133 01:13:34,911 --> 01:13:36,203 - Vamos lá, venha On, levá -lo aqui. 1134 01:13:36,537 --> 01:13:38,664 Leva -o. Se ele é Vou morrer, deixe -o morrer na prisão! 1135 01:13:39,081 --> 01:13:40,291 - É um padre! É um padre! 1136 01:13:40,541 --> 01:13:41,792 Deixar ele através. 1137 01:13:45,212 --> 01:13:48,382 - Jimmy, sinto muito, eu disse Você tivemos que sair aqui. 1138 01:13:48,633 --> 01:13:49,884 - Que diabos você está falando sobre? Eu não vou morrer! 1139 01:13:50,134 --> 01:13:52,053 Pegue este maldito Sacerdote Outta aqui! 1140 01:13:52,511 --> 01:13:53,429 - Bobby! 1141 01:13:56,474 --> 01:13:57,642 - Este homem é na última perna dele. 1142 01:13:57,892 --> 01:13:59,018 Vamos, se apresse! 1143 01:13:59,268 --> 01:14:00,561 Saia do caminho, pegue Fora do caminho, volte. 1144 01:14:00,811 --> 01:14:02,563 Vamos, pegue isso maldita coisa aqui. 1145 01:14:02,813 --> 01:14:03,481 - Tudo bem. 1146 01:14:03,731 --> 01:14:04,815 Gentilmente, homens, gentilmente. - derrubá -lo. 1147 01:14:05,066 --> 01:14:05,858 Vamos, pegue ele lá embaixo. 1148 01:14:06,108 --> 01:14:07,818 Agora olhe, ele dá a você qualquer Sass, 1149 01:14:08,069 --> 01:14:09,820 Você o deixou se afogar em seu próprio sangue. 1150 01:14:10,655 --> 01:14:11,739 - Ned? 1151 01:14:12,907 --> 01:14:13,824 Ned? 1152 01:14:14,158 --> 01:14:15,284 Espere um minuto. Espere um minuto! 1153 01:14:15,576 --> 01:14:16,577 Me pegue aquele padre. 1154 01:14:16,827 --> 01:14:17,536 Me pegue aquele padre! 1155 01:14:17,787 --> 01:14:18,996 Eu quero falar para esse padre. 1156 01:14:19,288 --> 01:14:20,331 - Pai, isso caminho agora. 1157 01:14:20,581 --> 01:14:22,541 - Eu quero Confesse meus pecados! 1158 01:14:23,250 --> 01:14:26,003 Seu filho da puta, não é Lá um cristão entre vocês? 1159 01:14:26,253 --> 01:14:27,296 - Tudo bem, Pai, assim. 1160 01:14:27,546 --> 01:14:29,548 - Ele não parece tão doente. 1161 01:14:32,927 --> 01:14:33,678 - Com licença. 1162 01:14:33,928 --> 01:14:35,930 - Eu não acho que ele seja religioso. - Pegue -me esse padre! 1163 01:14:52,989 --> 01:14:55,783 - Perdoe tão pobres menino pelo que ele fez. 1164 01:14:56,033 --> 01:14:56,993 Ele não sabia o que ele fez. 1165 01:14:57,243 --> 01:14:58,786 Entregue -o do mal. Amém. 1166 01:14:59,495 --> 01:15:00,621 Mas vamos ele, deixe -o, 1167 01:15:00,871 --> 01:15:03,124 Deixe sua alma Descanse em alguma paz 1168 01:15:03,374 --> 01:15:05,209 Para tudo Pecados terríveis que ele fez. 1169 01:15:05,459 --> 01:15:06,669 Ele, ele era uma pessoa má, 1170 01:15:06,919 --> 01:15:09,422 Mas, mas ele-ele Arrepende -se por seus pecados. 1171 01:15:09,672 --> 01:15:11,882 - Me abençoe pai, Pois eu pecado. 1172 01:15:13,968 --> 01:15:15,219 - Eu pensei Você estava morto. 1173 01:15:15,469 --> 01:15:18,347 - já faz muito tempo Desde minha última confissão. 1174 01:15:18,806 --> 01:15:20,766 - Sim, mas por que você tem Para atirar naquele deputado, Bob? 1175 01:15:21,017 --> 01:15:22,560 - Corte a comédia, hein? Você faria uma coisa a mesma coisa. 1176 01:15:22,810 --> 01:15:24,478 Não estou te perguntando onde Você tem os togs do padre, estou? 1177 01:15:24,770 --> 01:15:26,022 Isso é seu negócio. 1178 01:15:26,272 --> 01:15:27,940 Apenas me diga como Nós saímos daqui. 1179 01:15:34,780 --> 01:15:36,407 - Desculpe Para você, Bob. 1180 01:15:38,200 --> 01:15:39,493 - você é o quê? 1181 01:15:41,620 --> 01:15:44,832 - que você suporta a gaff os homens que você atirou, eu sinto muito, 1182 01:15:45,082 --> 01:15:47,251 E se houver algo que eu possa fazer Para deixá -lo mais confortável ... 1183 01:15:50,963 --> 01:15:52,214 - O que são Você está brincando? 1184 01:15:52,465 --> 01:15:53,841 - O que pode Eu faço, Bob? 1185 01:15:54,091 --> 01:15:55,384 Yunno, ei. 1186 01:16:01,307 --> 01:16:02,308 - Você. 1187 01:16:03,476 --> 01:16:07,772 Doc diz que você vai viver tempo suficiente para nós fritar você. 1188 01:16:08,606 --> 01:16:09,982 Escapar da prisão, 1189 01:16:10,816 --> 01:16:12,860 assassinato de dois guardas, 1190 01:16:14,236 --> 01:16:16,405 assassino assalto a um oficial, 1191 01:16:18,824 --> 01:16:20,868 Agora, pai, você termina aqui. 1192 01:16:21,118 --> 01:16:23,204 Estou voltando aqui, cinco minutos, 1193 01:16:24,246 --> 01:16:25,372 E então você é Vou me dizer 1194 01:16:25,623 --> 01:16:27,291 onde aqueles Outros dois homens são. 1195 01:16:34,215 --> 01:16:35,299 - Isso mesmo. 1196 01:16:35,549 --> 01:16:36,425 - O que pode Eu faço, Bob? 1197 01:16:36,675 --> 01:16:37,635 O que posso fazer para tirar daqui? 1198 01:16:37,885 --> 01:16:38,594 O que Posso fazer? 1199 01:16:38,844 --> 01:16:39,804 - Não sei, Mas é melhor você fazer isso, 1200 01:16:40,054 --> 01:16:41,806 Ou eu vou te entregar. - Você nos enviaria de volta para dentro? 1201 01:16:42,098 --> 01:16:43,724 - Dentro? Não, você não vai voltar para dentro. 1202 01:16:43,974 --> 01:16:46,602 Eu te impego, todos nós vamos Frite para aqueles guardas que atiramos. 1203 01:16:46,852 --> 01:16:48,813 - ex-excluir-me? 1204 01:16:49,063 --> 01:16:52,066 Com licença, desculpe -me, Você atirou nos guardas, Bob. 1205 01:16:52,316 --> 01:16:53,067 Você atirou os guardas. 1206 01:16:53,317 --> 01:16:54,068 - Não, Eu acho que não. 1207 01:16:54,318 --> 01:16:55,820 Eu acho que você atirou nos guardas. 1208 01:16:56,070 --> 01:16:58,823 - Oh, não, não. Você atirou nos guardas, Bob. 1209 01:16:59,073 --> 01:17:00,741 - Não, eu acho Você atirou! 1210 01:17:00,991 --> 01:17:02,743 Eu acho que você atirou nos guardas, 1211 01:17:02,993 --> 01:17:05,955 E eu acho que isso está indo ser minha confissão moribunda. 1212 01:17:08,833 --> 01:17:13,671 Então, o que você vai fazer Para me levar através daquela fronteira? 1213 01:17:14,713 --> 01:17:17,258 {Música da banda marchando) 1214 01:18:00,551 --> 01:18:03,721 {Música da banda marchando continua) 1215 01:18:09,185 --> 01:18:11,187 - Pai é você sobre feito? 1216 01:18:11,604 --> 01:18:13,063 Sim. 1217 01:18:15,608 --> 01:18:16,901 Eu acredito Ele está morrendo. 1218 01:18:18,777 --> 01:18:20,863 Eu estou voltando, eu tenho Para conseguir outro padre 1219 01:18:21,113 --> 01:18:23,532 para me ajudar administrar os últimos ritos. 1220 01:18:23,782 --> 01:18:25,701 - bem, nós estaremos no andar de cima, pai. 1221 01:18:38,547 --> 01:18:39,715 - Santa Maria. 1222 01:19:05,658 --> 01:19:06,867 - Aqui, Coloque isso. 1223 01:19:07,117 --> 01:19:08,577 Eu não consegui os cem dólares. 1224 01:19:08,827 --> 01:19:09,954 Onde o Inferno, você está? 1225 01:19:10,204 --> 01:19:11,538 - Bobby está dentro o naminho. 1226 01:19:11,789 --> 01:19:12,539 - O que? - Sim. 1227 01:19:12,790 --> 01:19:14,416 Ele está na prisão. Ele atirou um policial, e eles atiraram nele. 1228 01:19:14,667 --> 01:19:15,668 - Eles o pegaram aqui? - agora olhe, 1229 01:19:15,918 --> 01:19:16,585 Ele me viu, ele sabe que estamos aqui. 1230 01:19:16,835 --> 01:19:18,671 Ele diz que vai nos classificar a menos que o ajudemos a escapar. 1231 01:19:18,921 --> 01:19:20,005 Temos que Leve -o conosco. 1232 01:19:20,256 --> 01:19:21,632 - Eu não entendo. Ele diz Ele vai nos denunciar? 1233 01:19:21,882 --> 01:19:22,633 - Yeah, yeah. 1234 01:19:23,259 --> 01:19:25,135 - bem, bem, vamos ele apodrece lá. 1235 01:19:25,386 --> 01:19:26,136 - Estou muito à frente de você, ele diz 1236 01:19:26,387 --> 01:19:27,429 Ou ele nos vê Voltando para salvá -lo, 1237 01:19:27,680 --> 01:19:29,348 ou ele apita Antes que possamos atravessar. 1238 01:19:29,598 --> 01:19:30,432 Ele está dando nós cinco minutos. 1239 01:19:30,683 --> 01:19:32,685 - Como vamos passar? 1240 01:19:32,935 --> 01:19:34,812 - Eu tenho Não faço ideia. 1241 01:19:59,003 --> 01:19:59,962 Amém. 1242 01:20:04,383 --> 01:20:06,343 - E agora, como está tradicional neste momento, 1243 01:20:06,593 --> 01:20:07,636 antes Nossa procissão, 1244 01:20:08,804 --> 01:20:10,806 Teremos o desenho da nossa loteria. 1245 01:20:19,606 --> 01:20:21,692 E agora eu ligo para ficar ao meu lado, 1246 01:20:24,236 --> 01:20:25,279 Ah. 1247 01:20:25,529 --> 01:20:26,739 Padre Brown. 1248 01:20:29,825 --> 01:20:31,118 Padre Brown? 1249 01:20:32,745 --> 01:20:34,496 Padre Brown? 1250 01:20:35,205 --> 01:20:36,457 - Lá ele é! 1251 01:20:36,707 --> 01:20:38,375 Lá está ele, Padre Brown. 1252 01:20:41,712 --> 01:20:44,089 - é outro, é Outro pai Brown. 1253 01:20:44,340 --> 01:20:46,633 Não, não, não, é, é Outro pai Brown. 1254 01:20:46,884 --> 01:20:48,052 É outro Padre Brown. 1255 01:20:48,302 --> 01:20:49,678 Não é Este. 1256 01:20:50,387 --> 01:20:51,430 - Ned. 1257 01:21:31,011 --> 01:21:33,013 Padre Brown. 1258 01:21:40,646 --> 01:21:42,481 - Eu nunca ganhei qualquer coisa antes. 1259 01:21:44,900 --> 01:21:46,652 Estou realmente ansioso para Volte lá então 1260 01:21:46,902 --> 01:21:49,071 a procissão pode continuar. 1261 01:21:50,197 --> 01:21:51,281 - é com grande felicidade 1262 01:21:51,532 --> 01:21:53,951 que eu apresento Seu pai Brown, 1263 01:21:54,201 --> 01:21:56,620 quem, podemos dizer, a mão do próprio Deus, 1264 01:21:56,870 --> 01:21:57,663 escolheu para entregar 1265 01:21:57,913 --> 01:21:59,540 Sermão deste ano em as propriedades milagrosas 1266 01:21:59,790 --> 01:22:02,084 do santuário de a virgem chorosa. 1267 01:22:02,334 --> 01:22:03,043 Padre Brown. 1268 01:22:35,951 --> 01:22:36,994 - Oh, Deus. 1269 01:22:59,266 --> 01:23:02,352 "Você já me senti completamente sozinho, 1270 01:23:03,729 --> 01:23:07,733 sozinho em um mundo de perigo, e ninguém em que confiar? 1271 01:23:21,288 --> 01:23:25,876 Perigo em todas as mãos, em um mundo 1272 01:23:26,668 --> 01:23:29,004 cheio com perigo, 1273 01:23:31,298 --> 01:23:36,637 E à beira de Morte, eu me senti no meu bolso, 1274 01:23:37,513 --> 01:23:40,098 e o que Eu encontrei? " 1275 01:23:46,688 --> 01:23:47,731 O que Eu encontrei? 1276 01:24:00,869 --> 01:24:01,995 Nada. 1277 01:24:05,207 --> 01:24:06,291 Há nada lá. 1278 01:24:10,671 --> 01:24:12,297 Está tudo dentro sua cabeça. 1279 01:24:17,010 --> 01:24:18,971 Bem, eles podem levar o dinheiro de você. 1280 01:24:20,055 --> 01:24:22,182 Eles podem levar a posição sua. 1281 01:24:23,809 --> 01:24:25,519 Não sei, Eles podem chicotear você. 1282 01:24:27,229 --> 01:24:29,022 As pessoas se virarem suas costas para você. 1283 01:24:31,608 --> 01:24:34,403 Tudo acontece com todo mundo. 1284 01:24:35,988 --> 01:24:37,531 E você não vai não encontre nada no seu bolso 1285 01:24:37,781 --> 01:24:38,490 pode evitar Off. 1286 01:24:38,740 --> 01:24:40,492 Nada pode Stave. 1287 01:24:41,535 --> 01:24:46,456 Dor, aflição, Dizemos "poder". 1288 01:24:46,707 --> 01:24:48,709 Poder não faz isso. 1289 01:24:48,959 --> 01:24:50,919 Porque você nunca tenha o suficiente. 1290 01:24:51,169 --> 01:24:52,129 Dinheiro? 1291 01:24:53,213 --> 01:24:53,922 Eu não sei. 1292 01:24:54,172 --> 01:24:55,132 Você conhece alguém Quem tem o suficiente? 1293 01:24:55,382 --> 01:24:58,343 Ainda assim, problemas acontece com nós. 1294 01:24:58,594 --> 01:25:01,054 Todo mundo tem isso tristeza em seu coração. 1295 01:25:05,475 --> 01:25:07,728 Algumas pessoas são pretendia ser difícil. 1296 01:25:10,022 --> 01:25:10,814 Não sei. 1297 01:25:11,064 --> 01:25:12,441 Parece Como eles são. 1298 01:25:12,691 --> 01:25:13,483 Nós conhecê -los. 1299 01:25:20,449 --> 01:25:21,491 É Deus bom? 1300 01:25:23,952 --> 01:25:25,120 Eu não sei. 1301 01:25:27,164 --> 01:25:28,498 Tudo eu saber é 1302 01:25:31,001 --> 01:25:32,794 algo pode te dar conforto. 1303 01:25:35,547 --> 01:25:37,341 E talvez você merece. 1304 01:25:39,968 --> 01:25:44,473 Se isso te conforta, acreditar em Deus, 1305 01:25:45,223 --> 01:25:47,434 você faz isso. Isso é seu negócio. 1306 01:25:52,397 --> 01:25:54,316 Pessoas tem culpado, 1307 01:25:56,902 --> 01:26:00,364 yunno, Segredos culpados. 1308 01:26:06,078 --> 01:26:07,454 Mas se Esse é seu, 1309 01:26:09,456 --> 01:26:11,625 que você quer ir acredita em alguma coisa? 1310 01:26:15,045 --> 01:26:16,588 Bem, isso é Não é tão ruim. 1311 01:27:26,658 --> 01:27:27,492 - Tudo bem. 1312 01:27:27,743 --> 01:27:28,994 Eu não quero Seu dinheiro. 1313 01:27:29,244 --> 01:27:30,370 Apenas leve o garoto na procissão 1314 01:27:30,620 --> 01:27:31,663 e ore para ela. 1315 01:27:32,330 --> 01:27:35,167 E só você é cuidadoso e segure a mão dela. 1316 01:27:43,884 --> 01:27:45,093 - O que é isso? 1317 01:27:45,886 --> 01:27:49,139 - Este é o nosso bilhete do outro lado da ponte. 1318 01:27:52,517 --> 01:27:53,226 Nós conseguimos saia daqui. 1319 01:27:53,477 --> 01:27:54,728 Temos dez segundos. Dez segundos. 1320 01:27:56,396 --> 01:27:57,939 Não me mova! Não me mova! 1321 01:27:58,190 --> 01:27:59,191 - Se houver algum problema, Estou chegando ao tiro. 1322 01:27:59,483 --> 01:28:00,609 - Se houver algum Problema, é tarde demais. 1323 01:28:00,859 --> 01:28:03,153 Cruze -me, você Seja o primeiro a ir. 1324 01:28:04,780 --> 01:28:05,947 - O que ele é fazendo aqui? 1325 01:28:06,865 --> 01:28:09,242 {Música da banda marchando) 1326 01:28:11,912 --> 01:28:13,497 Como Bob chegar aqui? 1327 01:28:14,539 --> 01:28:15,248 - Eu vou contar você mais tarde. 1328 01:28:15,499 --> 01:28:16,666 Vamos lá, vamos saia daqui. 1329 01:28:17,626 --> 01:28:20,754 {Música da banda marchando continua) 1330 01:28:45,320 --> 01:28:47,572 {cães latindo) 1331 01:28:51,701 --> 01:28:55,038 {Música da banda marchando continua) 1332 01:29:01,336 --> 01:29:04,172 - eles, pegam a Madonna, que pertence em conjunto a nós 1333 01:29:04,422 --> 01:29:06,925 e uh, irmã paróquia do outro lado do rio no Canadá, 1334 01:29:07,175 --> 01:29:10,053 E os padres, eles apenas Ande até lá e ... 1335 01:30:32,344 --> 01:30:34,137 - Ele se foi! Ele se foi! 1336 01:30:49,694 --> 01:30:50,487 - Oh, diretor. 1337 01:30:50,737 --> 01:30:53,365 Eu sinto muito. 1338 01:30:58,203 --> 01:31:01,539 - Para todos aqueles que trabalho e são fortemente carregados. 1339 01:31:09,714 --> 01:31:11,007 Meu Deus. 1340 01:31:24,270 --> 01:31:25,313 - Ninguém se move! 1341 01:31:28,817 --> 01:31:30,652 - Ei, venha de volta aqui! 1342 01:31:35,824 --> 01:31:37,033 - Qualquer problema-- 1343 01:31:37,283 --> 01:31:38,994 - não a garota, Bob, não a garota! 1344 01:31:39,244 --> 01:31:40,662 Cale-se! 1345 01:31:41,621 --> 01:31:43,123 - Molly! Molly! 1346 01:31:43,456 --> 01:31:44,791 Molly, Molly! - Não, não! 1347 01:31:45,458 --> 01:31:46,501 Não! 1348 01:31:49,087 --> 01:31:50,630 Não, Rosie! 1349 01:31:51,131 --> 01:31:53,258 Droga, apenas Deixe -me ir. 1350 01:32:21,411 --> 01:32:22,412 - Contanto. 1351 01:32:34,632 --> 01:32:35,800 Não! 1352 01:32:36,593 --> 01:32:38,011 Não! 1353 01:32:39,137 --> 01:32:39,971 Não! 1354 01:32:40,930 --> 01:32:42,098 Rosie! 1355 01:32:42,766 --> 01:32:44,559 Me ajude! Por favor! 1356 01:34:59,694 --> 01:35:02,113 Fred, Fred, ajude -os a sair. 1357 01:35:02,363 --> 01:35:03,072 - Tudo bem. 1358 01:35:03,323 --> 01:35:04,449 Eu vou Volte. 1359 01:35:04,699 --> 01:35:05,992 De volta com o santuário. 1360 01:35:06,242 --> 01:35:07,911 Tem que obter-- - Pai, obrigado. 1361 01:35:08,161 --> 01:35:08,912 Obrigado. 1362 01:35:09,162 --> 01:35:10,413 Você salvou minha garotinha. 1363 01:35:10,663 --> 01:35:11,414 Obrigado muito. 1364 01:35:11,664 --> 01:35:13,875 - Não agradeça Eu, graças a Deus. 1365 01:35:18,922 --> 01:35:19,589 - Ela está falando. 1366 01:35:19,839 --> 01:35:21,341 Oh meu Deus, Ela está falando. 1367 01:35:26,804 --> 01:35:28,431 - Meu Baby está falando. 1368 01:35:29,557 --> 01:35:30,683 - Ele, 1369 01:35:32,393 --> 01:35:33,895 vigar 1370 01:35:34,145 --> 01:35:35,188 condenar. 1371 01:35:55,166 --> 01:35:57,252 - Tenho que manter meu Segredo, por favor, por favor. 1372 01:35:58,878 --> 01:36:00,213 Eu não posso. 1373 01:36:00,546 --> 01:36:02,382 - Por favor, faça o bem Trabalhos contam para nada? 1374 01:36:10,014 --> 01:36:12,809 - Vamos lá, por favor, Não me trai. 1375 01:36:13,059 --> 01:36:14,227 {grunhindo) 1376 01:36:30,368 --> 01:36:32,328 - Isso é verdade? - Sim. 1377 01:36:32,620 --> 01:36:33,705 - Você é um convertido? 1378 01:36:37,709 --> 01:36:40,003 - Sim, sim, nós ambos nasceram, hein ... 1379 01:36:40,920 --> 01:36:42,297 Luterano. 1380 01:36:46,968 --> 01:36:47,927 - Deus perdoa você. 1381 01:36:51,431 --> 01:36:53,641 {Ned rindo) 1382 01:36:56,060 --> 01:36:57,145 - George. 1383 01:36:57,603 --> 01:36:58,313 George! 1384 01:37:15,705 --> 01:37:16,873 - bastante a show ontem. 1385 01:37:18,708 --> 01:37:20,376 - pão verdadeiro e circos. 1386 01:37:20,626 --> 01:37:21,419 - Você gostou Isso, hein? 1387 01:37:24,380 --> 01:37:27,759 - É uma verdadeira aplicação incorreta dos ensinamentos de Cristo. 1388 01:37:28,009 --> 01:37:29,844 - Você sabe, somos Tudo com direito a isso agora. 1389 01:37:30,094 --> 01:37:31,346 Você Continue sorrindo. 1390 01:37:48,988 --> 01:37:50,573 - Não melhor tempo. 1391 01:37:58,581 --> 01:37:59,707 - algo engraçado. 1392 01:37:59,957 --> 01:38:01,125 Eu teria sido apenas Tão feliz fica aqui. 1393 01:38:01,376 --> 01:38:02,502 - Uh-huh. 1394 01:38:04,462 --> 01:38:06,005 - não isso engraçado? 1395 01:38:06,255 --> 01:38:07,799 - Sim, é histérico. Vamos. 1396 01:38:08,091 --> 01:38:09,258 Vamos. 1397 01:38:20,686 --> 01:38:21,938 - Padre Brown! 1398 01:38:23,689 --> 01:38:24,899 Perdemos você em matins. 1399 01:38:27,068 --> 01:38:28,986 - sim, bem, eu meio que sentiu falta disso também. 1400 01:38:29,237 --> 01:38:30,279 Mas o que vai fazer? 1401 01:38:30,530 --> 01:38:31,739 - Você é Vindo para Lauds? 1402 01:38:34,117 --> 01:38:36,244 - bem, eu acho que louça tem seu lugar, 1403 01:38:36,494 --> 01:38:40,206 Mas como é, temos para ir para o Canadá. 1404 01:38:40,456 --> 01:38:42,041 Você sabe como é. - Padre Brown. 1405 01:38:42,834 --> 01:38:43,876 Padre Brown. 1406 01:38:44,127 --> 01:38:45,711 - Eu gostaria de ficar por perto e aproveitar sua hospitalidade e assim por diante. 1407 01:38:46,003 --> 01:38:47,046 - Padre Brown! 1408 01:38:47,296 --> 01:38:49,507 - Todos nós gostamos Seu sermão ontem à noite. 1409 01:38:49,757 --> 01:38:51,676 - Isso é bom, Estou feliz que você fez. 1410 01:38:54,178 --> 01:38:55,888 - Você está saindo com os outros? 1411 01:38:57,932 --> 01:38:59,892 - Sim, i acho que somos. 1412 01:39:00,143 --> 01:39:01,853 Bem, nós precisa. 1413 01:39:02,895 --> 01:39:04,188 - Padre Brown. 1414 01:39:04,439 --> 01:39:06,399 - Bem, temos que ir. - Padre Brown. 1415 01:39:22,874 --> 01:39:24,000 Engraçado, certo, i Poderia um ficar lá. 1416 01:39:24,292 --> 01:39:25,209 - Sim, eu disse você foi engraçado. 1417 01:39:25,460 --> 01:39:26,169 Eu te disse Foi engraçado. 1418 01:39:26,419 --> 01:39:27,545 Agora calma para baixo, ok? 1419 01:39:27,795 --> 01:39:28,629 Acalmar. 1420 01:39:28,880 --> 01:39:29,755 Nós chegamos a fronteira, 1421 01:39:30,006 --> 01:39:30,965 Você faz o sinal de a cruz sobre o cara, 1422 01:39:31,215 --> 01:39:32,925 Eu faço o sinal da cruz sobre o cara, nós vamos. 1423 01:39:33,176 --> 01:39:33,885 OK? 1424 01:39:34,135 --> 01:39:34,844 - OK. 1425 01:39:36,929 --> 01:39:37,889 - Vê você em vésperas. 1426 01:39:38,139 --> 01:39:39,640 - você apostou Sua vida! 1427 01:39:47,231 --> 01:39:48,858 Eu suponho Eu deveria agradecer. 1428 01:39:49,108 --> 01:39:50,443 - Feliz para servir. 1429 01:39:50,693 --> 01:39:52,278 - Sim, eu suponho É um milagre. 1430 01:39:53,237 --> 01:39:54,155 - Ainda dormindo? 1431 01:39:54,405 --> 01:39:55,990 - Sim, Doc diz que ela deve dormir até o meio -dia. 1432 01:39:56,240 --> 01:39:57,200 - Graças a Deus. 1433 01:39:58,034 --> 01:39:59,410 O que ela era gritando para nós ontem? 1434 01:39:59,660 --> 01:40:00,703 - Falando em línguas. 1435 01:40:01,996 --> 01:40:04,457 Você trabalhou um milagre, Essa é a verdade? 1436 01:40:04,916 --> 01:40:06,501 - Ei, acredite o que Você quer acreditar. 1437 01:40:06,751 --> 01:40:08,544 O que, você ainda é tryin ' Para brigar comigo? 1438 01:40:08,794 --> 01:40:09,879 Ainda? - Não! 1439 01:40:10,129 --> 01:40:11,339 Não, eu não estou Pickin 'uma luta. 1440 01:40:11,589 --> 01:40:14,759 Não, de fato, Não, fiquei emocionado. 1441 01:40:15,009 --> 01:40:16,844 Fiquei emocionado, Fiquei emocionado. 1442 01:40:17,094 --> 01:40:18,304 Fiquei agradecido o que aconteceu. 1443 01:40:18,554 --> 01:40:19,680 O que é isso tão estranho? 1444 01:40:21,474 --> 01:40:24,101 - Não, não, não estranho. 1445 01:40:24,352 --> 01:40:25,102 - bem, então, Que tal isso? 1446 01:40:25,353 --> 01:40:26,395 Fiquei emocionado, E eu estou pensando 1447 01:40:26,646 --> 01:40:28,189 sobre eu Faça ordens sagradas. 1448 01:40:44,455 --> 01:40:45,456 - Ordens sagradas? 1449 01:40:45,706 --> 01:40:46,916 - Sim. 1450 01:40:47,166 --> 01:40:48,501 - Uh-huh. 1451 01:40:48,751 --> 01:40:50,419 Você tem certeza que isso é O que você quer fazer? 1452 01:40:51,254 --> 01:40:53,631 - bem, você pode pensar de uma ideia melhor, pai? 1453 01:40:59,637 --> 01:41:01,847 - Uma ideia melhor? 1454 01:41:02,557 --> 01:41:03,933 Uma ideia melhor? 1455 01:41:52,106 --> 01:41:52,815 Sim. 1456 01:41:53,065 --> 01:41:53,941 Sim. 1457 01:41:54,191 --> 01:41:55,359 Talvez eu possa. 1458 01:41:55,610 --> 01:41:56,485 Talvez eu possa. 1459 01:42:01,115 --> 01:42:02,575 - um melhor ideia? Bem, 1460 01:42:03,284 --> 01:42:05,661 Você quer compartilhar isso comigo, pai? 1461 01:42:07,538 --> 01:42:11,042 - Tudo em tempo útil, tudo em tempo bom.